1 00:00:02,042 --> 00:00:03,375 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε, στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:03,542 --> 00:00:06,167 STEVE: Μπαίνουμε στο η κοιλότητα τώρα. 3 00:00:06,333 --> 00:00:08,417 -Υπάρχει μια γραμμική χαρακτηριστικό ακριβώς εκεί. -ΑΛΕΞ: Ωχ! 4 00:00:08,583 --> 00:00:09,500 Μοιάζει ένα διάδρομο ή ένα τούνελ. 5 00:00:09,667 --> 00:00:11,125 Εκπληκτική επιτυχία. 6 00:00:11,208 --> 00:00:12,833 MOYA: Ελένη, νομίζω Βρήκα κάτι. 7 00:00:13,000 --> 00:00:15,125 Αυτό δείχνει θαλάσσια δραστηριότητα. 8 00:00:15,292 --> 00:00:16,708 Ναι, είναι πραγματικά ενδιαφέρον. 9 00:00:16,875 --> 00:00:19,583 Έχετε καμιά ιδέα τι είναι αυτό; 10 00:00:20,667 --> 00:00:21,667 Τι; 11 00:00:21,875 --> 00:00:22,833 ΡΟΤΖΕΡ: Χτύπησα σε μια σπηλιά 12 00:00:23,042 --> 00:00:24,417 από την πλευρά του άξονα μου. 13 00:00:24,583 --> 00:00:26,500 RICK: Αυτό θα μπορούσε να είναι ένας θάλαμος μετατόπισης. 14 00:00:26,708 --> 00:00:28,125 Ναι. 15 00:00:31,375 --> 00:00:34,375 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 16 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 όπου οι άνθρωποι έχουν αναζητήσει 17 00:00:37,208 --> 00:00:41,000 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 18 00:00:41,208 --> 00:00:44,042 Μέχρι στιγμής έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 19 00:00:44,208 --> 00:00:46,250 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό... 20 00:00:47,375 --> 00:00:50,417 ...τεχνητές εργασίες που χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 21 00:00:50,583 --> 00:00:55,000 και μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να συνδέεται 22 00:00:55,125 --> 00:00:56,125 στους Ναΐτες Ιππότες. 23 00:00:56,292 --> 00:00:59,000 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 24 00:00:59,208 --> 00:01:01,833 προσπαθώντας να λύσει το μυστήριο. 25 00:01:01,958 --> 00:01:07,000 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 26 00:01:07,208 --> 00:01:09,667 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 27 00:01:14,708 --> 00:01:17,292 ♪ ♪ 28 00:01:24,542 --> 00:01:26,167 STEVE: Κοιτάξτε το νερό που μπαίνει. 29 00:01:26,375 --> 00:01:28,000 ΡΟΤΖΕΡ: Ναι, είναι λίγο. 30 00:01:28,125 --> 00:01:30,083 ΜΑΡΤΙ: Εδώ είναι το νερό. 31 00:01:30,208 --> 00:01:32,292 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια νέα μέρα έφτασε στο Oak Island 32 00:01:32,417 --> 00:01:34,542 για αδερφια Ρικ και Μάρτυ Λαγίνα 33 00:01:34,750 --> 00:01:37,458 -και την ομάδα τους. - Πού είναι αυτό προερχόμενος από, Ρότζερ; 34 00:01:37,625 --> 00:01:39,167 Αυτή τη στιγμή, έρχεται από τους τοίχους, 35 00:01:39,375 --> 00:01:41,333 άρα κατεβαίνει ανάμεσα στη σφιχτή φόδρα μας. 36 00:01:41,500 --> 00:01:43,042 -ΜΑΡΤΥ: Αυτός είναι ο πάτος; -Ναι, και απλώς αναφέρεται 37 00:01:43,208 --> 00:01:44,167 δεξιά πίσω στο κάτω μέρος. 38 00:01:44,333 --> 00:01:46,417 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αλλά σε αντίθεση με τους περισσότερους 39 00:01:46,583 --> 00:01:49,000 που ξεκινούν με νέα αναζήτηση δραστηριότητες με τις ελπίδες 40 00:01:49,167 --> 00:01:52,792 επίλυσης ενός 228χρονου μυστήριο θησαυρού, 41 00:01:52,917 --> 00:01:56,500 σήμερα, πρέπει πρώτα να αγωνιστούν με μια απογοητευτική οπισθοδρόμηση 42 00:01:56,667 --> 00:01:58,417 στην περιοχή Money Pit. 43 00:01:58,583 --> 00:02:02,167 ΡΟΤΖΕΡ: Όλοι μιλούσαμε για όλο αυτό το νερό. 44 00:02:02,292 --> 00:02:04,792 Όπως, ξέρω ότι είχαμε τόνους βροχής και-και σίγουρα δεν βοήθησε. 45 00:02:04,958 --> 00:02:06,667 Απλώς το βρήκαμε υπερβολικό. 46 00:02:06,875 --> 00:02:08,833 -Ναι, θα ήμουν ανησυχεί για αυτό. - ΡΟΤΖΕΡ: Ναι. 47 00:02:11,583 --> 00:02:13,875 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά από πρόσφατο καταρρακτώδης καταιγίδα, 48 00:02:14,042 --> 00:02:16,833 που έπληξε το νότιο περιοχή της Νέας Σκωτίας, 49 00:02:17,042 --> 00:02:20,875 κάτι που μπορεί να μην είναι που σχετίζονται με τη Μητέρα Φύση, 50 00:02:21,042 --> 00:02:22,833 πυροδότησε μια σταθερά ροή του νερού 51 00:02:23,000 --> 00:02:27,167 για να μπείτε στο φρεάτιο του κήπου σε βάθος περίπου 66 ποδιών. 52 00:02:27,375 --> 00:02:30,333 30 πόδια νερό δεν έπεσε σε εκείνη την περιοχή. 53 00:02:30,542 --> 00:02:31,875 -Οχι. -Μόνο δέκα ίντσες το έκαναν. 54 00:02:32,042 --> 00:02:34,000 -Έτσι είναι. -Είναι αρκετά βαθιά 55 00:02:34,208 --> 00:02:35,833 να είναι η πλημμυρική σήραγγα; 56 00:02:38,667 --> 00:02:40,500 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είτε είτε όχι η πηγή του νερού 57 00:02:40,625 --> 00:02:43,583 σχετίζεται με ένα από τις θρυλικές σήραγγες πλημμύρας 58 00:02:43,750 --> 00:02:46,708 που έχουν ταλαιπωρήσει τους ερευνητές για περισσότερο από δύο αιώνες, 59 00:02:46,917 --> 00:02:49,833 έχει σταματήσει την ομάδα τρέχουσα λειτουργία 60 00:02:50,042 --> 00:02:51,500 να εμβαθύνει το φρεάτιο του κήπου 61 00:02:51,667 --> 00:02:54,708 πέρα από το σημερινό του βάθος από 87 πόδια, 62 00:02:54,875 --> 00:02:58,125 σε βάθος στόχου σχεδόν 100 πόδια. 63 00:02:58,292 --> 00:03:01,667 Είναι εκεί που η ομάδα ελπίζει να παραβιάσει 64 00:03:01,833 --> 00:03:04,167 ένα μυστηριώδες ύψος επτά μέτρων σήραγγα. 65 00:03:04,333 --> 00:03:07,792 Αυτό που οδηγεί στη δύση προς το Baby Blob, 66 00:03:07,917 --> 00:03:11,167 περιοχή όπου υψηλά ίχνη αποδείξεις χρυσού, 67 00:03:11,333 --> 00:03:14,417 ασήμι και άλλα μέταλλα έχουν εντοπιστεί 68 00:03:14,583 --> 00:03:18,917 μεταξύ 80 και 120 πόδια κάτω από το έδαφος. 69 00:03:19,958 --> 00:03:23,125 ΜΑΡΤΙ: Πέρυσι, σχεδόν καθόλου νερό ερχόταν στο φρεάτιο. 70 00:03:23,250 --> 00:03:25,500 Φέτος, φαίνεται να χύνεται. 71 00:03:25,667 --> 00:03:28,333 Πρέπει να καταλάβουμε τι είναι συνεχίζεται με το Garden Shaft. 72 00:03:28,458 --> 00:03:31,125 Θα μπορούσε πράγματι να είναι αυτό η πλημμυρική σήραγγα 73 00:03:31,292 --> 00:03:33,167 αυτό μας δημιουργεί προβλήματα; Δεν ξέρω. 74 00:03:33,333 --> 00:03:34,833 Αυτό είναι τι είμαστε εδώ για να μάθουμε 75 00:03:34,958 --> 00:03:37,917 γιατί θα μπορούσαμε να είμαστε που κοντά στο θησαυρό. 76 00:03:38,958 --> 00:03:40,667 Αντλούνται αυτή τη στιγμή; Το βγάζουν; 77 00:03:40,833 --> 00:03:42,208 ΡΟΤΖΕΡ: Ναι, αυτό είναι κάνουν αυτή τη στιγμή. 78 00:03:42,375 --> 00:03:43,208 Κατεβάζουν την αντλία και πάμε να δούμε 79 00:03:43,375 --> 00:03:45,500 όπου βρίσκεται το ίζημα. 80 00:03:45,708 --> 00:03:47,042 Έτσι, ξεκινήσαμε τη γεώτρηση ένα σωρό τρύπες εκεί μέσα. 81 00:03:47,208 --> 00:03:48,667 Ανιχνεύστε τρύπες για να δείτε αν υπάρχει, ξέρεις, 82 00:03:48,875 --> 00:03:50,417 υπάρχει κάτι εκεί έξω που δεν το γνωρίζουμε; 83 00:03:50,542 --> 00:03:52,542 Και βρήκαμε κάποια κενά. 84 00:03:52,708 --> 00:03:55,167 -Πραγματικά; -Α, ναι. Στα σίγουρα. 85 00:03:55,333 --> 00:03:57,083 STEVE: Έτσι, θα μπορούσε να είναι μια πλημμυρική σήραγγα. Δεν ξέρουμε. 86 00:03:57,208 --> 00:03:58,375 -Ναι. -ΜΑΡΤΙ: Λοιπόν, Θα σου πω τι. 87 00:03:58,542 --> 00:04:00,083 Μπορούμε να καθίσουμε εδώ και μαντέψτε όλη μέρα 88 00:04:00,292 --> 00:04:02,167 από πού έρχεται το νερό, αλλά ας το σταματήσουμε. 89 00:04:02,375 --> 00:04:04,625 Ναι. Η μεγαλύτερη ανησυχία μου σταματά αυτό το νερό. 90 00:04:04,792 --> 00:04:06,125 ΜΑΡΤΙ: Ναι. 91 00:04:06,292 --> 00:04:07,333 Θα το κάνεις σήμερα; Η ουρεθάνη; 92 00:04:07,458 --> 00:04:08,833 ΡΟΤΖΕΡ: Ε, δεν θα είναι σήμερα. 93 00:04:09,042 --> 00:04:10,708 Τι θα κάνουμε τώρα είναι ένα είδος καθορισμένου τρυπανιού, 94 00:04:10,917 --> 00:04:13,333 μάθε πού ακριβώς το κενό πάει, εκεί που είναι. 95 00:04:13,458 --> 00:04:15,333 Και μετά θα το κάνουμε μάλλον κοιτάξτε 96 00:04:15,458 --> 00:04:16,750 παίρνοντας όλα αυτά γεμάτες κοιλότητες, 97 00:04:16,875 --> 00:04:19,042 ελπίζω να σταματήσει αυτό το νερό εντελώς. 98 00:04:19,208 --> 00:04:20,625 Καλά. 99 00:04:20,792 --> 00:04:22,250 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σε μια προσπάθεια να σταματήσει 100 00:04:22,375 --> 00:04:24,167 η εισροή του νερού, 101 00:04:24,333 --> 00:04:27,375 εκπρόσωποι από Dumas Contracting Limited 102 00:04:27,583 --> 00:04:29,875 θα χρησιμοποιήσει το διερευνητικό τρύπες που έχουν ανοίξει 103 00:04:30,042 --> 00:04:33,000 να γεμίσει τα μυστηριώδη κενά έξω από τον άξονα 104 00:04:33,208 --> 00:04:35,125 με πολυουρεθάνη, 105 00:04:35,333 --> 00:04:37,542 μια ένωση βιομηχανικής ποιότητας 106 00:04:37,708 --> 00:04:41,625 που επεκτείνεται με τη σειρά να σφραγίσει ανοιχτούς χώρους. 107 00:04:42,875 --> 00:04:44,500 RICK: Στόχος είναι η επέκταση το φρεάτιο του κήπου 108 00:04:44,625 --> 00:04:47,750 στην κορυφή του το μέχρι τότε άγνωστο τούνελ, 109 00:04:47,917 --> 00:04:51,333 και με 700 γαλόνια την ώρα μπαίνοντας σε αυτόν τον άξονα, 110 00:04:51,542 --> 00:04:53,167 δεν υπάρχει τρόπος αυτό πρόκειται να συμβεί. 111 00:04:53,333 --> 00:04:56,292 Αυτό παρουσιάζει μερικά δύσκολα ζητήματα, 112 00:04:56,458 --> 00:04:58,125 και πρέπει να επιλυθούν. 113 00:04:58,250 --> 00:05:01,500 Δεν μπορούμε να πετύχουμε ο στόχος εκτός αν 114 00:05:01,708 --> 00:05:05,083 σταματάμε το νερό από εισχωρεί στον άξονα. 115 00:05:05,208 --> 00:05:07,083 ΡΟΤΖΕΡ: Αφού λοιπόν τα σφραγίσουμε όλα αυτά 116 00:05:07,208 --> 00:05:08,750 και τα πάντα είναι αφρισμένο και στερεό, 117 00:05:08,917 --> 00:05:10,833 τότε κατεβαίνουμε εκεί κάτω, αρχίζουμε πάλι να σκάβουμε. 118 00:05:11,042 --> 00:05:13,833 Η νούμερο ένα εστίασή μας είναι κατεβείτε σε αυτόν τον άξονα. 119 00:05:13,958 --> 00:05:15,875 Καλή συμφωνία. Ρότζερ, κοίτα, Θα με ενδιαφέρει πολύ 120 00:05:16,042 --> 00:05:16,875 για να δούμε πώς θα γίνει αυτό. 121 00:05:17,042 --> 00:05:18,292 Α, θα σας κρατήσω ενήμερους. 122 00:05:18,458 --> 00:05:19,542 -Σας παρακαλώ. -Απολύτως. 123 00:05:19,708 --> 00:05:21,458 ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. Συνέχισε, Ρότζερ. 124 00:05:21,625 --> 00:05:23,000 ΡΟΤΖΕΡ: Ακριβώς επάνω. Ευχαριστώ, παιδιά. 125 00:05:23,208 --> 00:05:24,708 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως ομάδα από τον Ντούμα 126 00:05:24,875 --> 00:05:27,958 συνεχίζουν το έργο τους στο φρεάτιο του κήπου... 127 00:05:28,167 --> 00:05:30,000 LAIRD: Αυτό είναι πολύ νερό. 128 00:05:30,208 --> 00:05:32,875 ΠΕΤΡΟΣ: Ναι, είχαμε μια τρελή ποσότητα βροχής. 129 00:05:33,083 --> 00:05:34,500 Είχαμε περίπου εννέα ίντσες σε 12 ώρες. 130 00:05:34,667 --> 00:05:35,583 Ναι. 131 00:05:35,750 --> 00:05:37,625 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στην παρτίδα 5, 132 00:05:37,792 --> 00:05:40,333 που βρίσκεται στη δυτική πλευρά του νησιού... 133 00:05:40,500 --> 00:05:42,042 LINDY: Ας ελπίσουμε, 134 00:05:42,167 --> 00:05:43,833 μόλις το βγάλουμε έξω, θα αρχίσει να στεγνώνει. 135 00:05:44,000 --> 00:05:47,208 ...Peter Fornetti, επικεφαλής αρχαιολόγος Laird Niven 136 00:05:47,375 --> 00:05:50,208 και άλλα μέλη της ομάδας φτάσει 137 00:05:50,375 --> 00:05:52,208 στο μυστηριώδες κυκλική δομή 138 00:05:52,375 --> 00:05:54,458 κοντά στην ακτογραμμή να αξιολογήσει την κατάστασή του 139 00:05:54,625 --> 00:05:56,500 μετά την πρόσφατη καταιγίδα. 140 00:05:56,667 --> 00:05:58,833 Νομίζω ότι θα τα καταφέρουμε δουλεύουν ακόμα εδώ. 141 00:05:59,042 --> 00:06:00,667 ΤΖΕΪΜΙ: Ελπίζω ναι, ναι. 142 00:06:00,792 --> 00:06:02,708 Εντάξει. Έτσι, ας βγάλουμε το μουσαμά. 143 00:06:02,875 --> 00:06:03,833 Ναι. Λειτουργεί για μένα. 144 00:06:04,000 --> 00:06:05,333 Ας το κάνουμε. 145 00:06:05,542 --> 00:06:07,625 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και αυτό το χαρακτηριστικό 146 00:06:07,750 --> 00:06:09,667 κάθεται σχεδόν ένα μίλι από την περιοχή Money Pit, 147 00:06:09,833 --> 00:06:12,333 έχει δώσει μια σειρά από ενδείξεις 148 00:06:12,500 --> 00:06:15,375 υποδηλώνοντας ότι μπορεί να είστε επίσης επικριτικοί 149 00:06:15,542 --> 00:06:17,333 στην επίλυση το μυστήριο του Oak Island. 150 00:06:17,500 --> 00:06:19,583 ΤΖΕΪΜΙ: Εκεί πάμε. 151 00:06:19,750 --> 00:06:23,375 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αφού βρήκε ένα προβάδισμα συμβολικό ανταλλαγής πέρυσι 152 00:06:23,542 --> 00:06:25,583 κοντά στο εξωτερικό χείλος, και που μπορεί να είναι 153 00:06:25,792 --> 00:06:28,833 άμεσα συνδεδεμένο με τον μολυβένιο σταυρό του 14ου αιώνα 154 00:06:29,000 --> 00:06:33,125 που βρέθηκε το 2017 στο Smith's Cove... 155 00:06:33,292 --> 00:06:34,875 FIONA: Εντάξει. Τι είναι αυτό; 156 00:06:35,042 --> 00:06:36,333 ΤΖΑΚ: Τι είναι αυτό; 157 00:06:36,542 --> 00:06:37,167 -ΤΖΕΪΜΙ: Ω, Θεέ μου. -ΦΙΟΝΑ: Μοιάζει 158 00:06:37,333 --> 00:06:38,167 η λαβή του κάτι. 159 00:06:38,292 --> 00:06:39,667 ...τις τελευταίες εβδομάδες, 160 00:06:39,833 --> 00:06:43,000 ανακάλυψε η ομάδα τρία μεταλλικά αντικείμενα 161 00:06:43,208 --> 00:06:46,833 μέσα στη δομή που έχουν συνδεθεί επιστημονικά 162 00:06:47,042 --> 00:06:50,500 στους Άγγλους του 17ου αιώνα πολιτικός και ιδιώτης 163 00:06:50,583 --> 00:06:52,583 Sir William Phips, 164 00:06:52,750 --> 00:06:56,417 ένας άνθρωπος που κάποιοι πιστεύουν έθαψε μια τεράστια κρύπτη 165 00:06:56,542 --> 00:06:59,125 από ισπανικό χρυσό και ασήμι στο Money Pit 166 00:06:59,250 --> 00:07:01,458 το 1687. 167 00:07:01,583 --> 00:07:04,583 Και περιέργως, μετά τη διεξαγωγή 168 00:07:04,792 --> 00:07:07,500 σάρωση μαγνητομετρίας της άμεσης περιοχής, 169 00:07:07,708 --> 00:07:11,167 η ομάδα βρήκε στοιχεία ότι ένα πολύ μεγαλύτερο, 170 00:07:11,333 --> 00:07:13,167 και πιθανώς παλαιότερη δομή, 171 00:07:13,292 --> 00:07:15,625 βρίσκεται θαμμένο από κάτω του. 172 00:07:16,833 --> 00:07:17,833 FIONA: Ω, αγόρι. 173 00:07:17,958 --> 00:07:19,292 ΤΖΕΪΜΙ: Πολλά συντρίμμια 174 00:07:19,458 --> 00:07:20,542 και τα πράγματα πλένονται, 175 00:07:20,708 --> 00:07:22,667 αλλά θα μπορούσε να είναι πολύ, πολύ χειρότερο. 176 00:07:22,833 --> 00:07:24,500 LAIRD: Εντάξει. Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε. 177 00:07:24,708 --> 00:07:26,583 Χρειαζόμαστε κάποιον να φέρτε την αντλία, 178 00:07:26,708 --> 00:07:28,292 κάποιος να φέρτε τη γεννήτρια από πάνω 179 00:07:28,458 --> 00:07:29,917 και κάποιος για να φέρει το λάστιχο από πάνω. 180 00:07:30,083 --> 00:07:31,750 Ναι. Πάμε. 181 00:07:32,792 --> 00:07:34,583 ΜΑΡΤΙ: Η ομάδα των αρχαιολόγων είναι πολύ ενθουσιασμένοι 182 00:07:34,750 --> 00:07:37,875 ότι αυτό το κυκλικό χαρακτηριστικό είναι στην πραγματικότητα 183 00:07:38,042 --> 00:07:40,083 πολύ ανώμαλα μεγάλο για τη χρονική περίοδο. 184 00:07:42,125 --> 00:07:43,500 -ΛΑΙΡΔ: Αυτό είναι καλό. -ΜΑΡΤΥ: Σκέφτονται 185 00:07:43,667 --> 00:07:45,333 θα μπορούσε να είναι ένα σημαντικό χαρακτηριστικό. 186 00:07:45,542 --> 00:07:47,667 -ΛΑΡΔΑ: Ορίστε. -ΜΑΡΤΥ: Ίσως συνδέεται με 187 00:07:47,875 --> 00:07:51,000 το Money Pit, και δεν είναι ακόμα και στο κάτω μέρος του ακόμα. 188 00:07:51,083 --> 00:07:53,833 Νομίζω ότι θα είναι στεγνώσει αρκετά μέχρι αύριο. 189 00:07:54,042 --> 00:07:55,500 Το ελπίζω. Ναι. 190 00:07:56,542 --> 00:07:58,667 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ η έρευνα του χαρακτηριστικού της πέτρας 191 00:07:58,792 --> 00:08:00,958 συνεχίζεται στην παρτίδα 5... 192 00:08:02,042 --> 00:08:03,500 ΜΑΡΤΙ: Λοιπόν, ετοιμαζόμαστε; 193 00:08:03,667 --> 00:08:05,500 Θα πρέπει να είναι έτοιμος να κυλήσει, Μάρτυ. 194 00:08:05,708 --> 00:08:08,083 ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. θέλω να δω τι είναι αυτό το σπήλαιο. 195 00:08:08,250 --> 00:08:10,500 ... πίσω στην περιοχή Money Pit, 196 00:08:10,667 --> 00:08:13,667 Συμμετέχει ο Μάρτυ Λαγίνα άλλα μέλη της ομάδας, 197 00:08:13,875 --> 00:08:17,833 περίπου 60 πόδια νοτιοδυτικά του φρεατίου του κήπου, 198 00:08:18,042 --> 00:08:20,208 όπου βρίσκονται προετοιμασία για διεξαγωγή 199 00:08:20,375 --> 00:08:22,917 μια σάρωση σόναρ μιας μυστηριώδους κοιλότητας 200 00:08:23,083 --> 00:08:25,583 πάνω από 150 πόδια βάθος 201 00:08:25,792 --> 00:08:28,333 γνωστό ως «Σπηλιά του Αλαντίν». 202 00:08:28,542 --> 00:08:30,500 Έχουμε μεγιστοποιήσει τις ρυθμίσεις, 203 00:08:30,667 --> 00:08:32,292 έτσι, ελπίζουμε, να μπορούμε λάβετε μια πραγματικά γρήγορη σάρωση 204 00:08:32,458 --> 00:08:34,958 του κενού των δέκα ποδιών που είμαστε. 205 00:08:35,083 --> 00:08:37,333 Αυτό είναι καλό συσκευή συλλογής δεδομένων. 206 00:08:37,542 --> 00:08:38,500 Ναι. 207 00:08:38,708 --> 00:08:40,833 ΜΑΡΤΙ: Εντάξει, πήγαινε πολύ αργά. 208 00:08:40,958 --> 00:08:43,667 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Από την ανακάλυψη αυτή η μεγάλη κοιλότητα 209 00:08:43,875 --> 00:08:46,958 κατά τη διάρκεια μιας γεώτρησης πυρήνα λειτουργία πριν από ένα χρόνο, 210 00:08:47,125 --> 00:08:50,500 η ομάδα δεν έχει μόνο έλαβε δεδομένα σόναρ, 211 00:08:50,708 --> 00:08:52,833 καταγράφονται στη δυτική πλευρά του χαρακτηριστικού, 212 00:08:53,042 --> 00:08:55,542 δείχνοντας ένα δυνατό είσοδος σήραγγας, 213 00:08:55,708 --> 00:08:58,500 αλλά έχουν επίσης εντοπίσει ίχνη αποδεικτικών στοιχείων 214 00:08:58,708 --> 00:09:00,667 από ξύλο και πολύτιμα μέταλλα 215 00:09:00,833 --> 00:09:02,833 σε δείγματα νερού που συλλέγονται. 216 00:09:03,042 --> 00:09:04,583 - Ωχ, ουα! -Ουάου! 217 00:09:04,708 --> 00:09:06,167 ΤΣΑΡΛΣ: Τι είναι αυτό που κάθεσαι 218 00:09:06,292 --> 00:09:07,250 ακριβώς πάνω στο τέλος, εκεί; 219 00:09:08,625 --> 00:09:09,792 STEVE: Μοιάζει με μπουλόνι. 220 00:09:09,958 --> 00:09:12,250 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και, μόλις πριν από μια εβδομάδα, 221 00:09:12,417 --> 00:09:14,583 μετά την τοποθέτηση κάμερας 222 00:09:14,792 --> 00:09:17,375 μέσω νέας γεώτρησης στο κέντρο του σπηλαίου, 223 00:09:17,542 --> 00:09:19,375 η ομάδα είδε περισσότερα στοιχεία 224 00:09:19,583 --> 00:09:22,208 πιθανών τεχνητών εργασιών. 225 00:09:22,375 --> 00:09:23,833 ΠΑΥΛΟΣ: Θα πρέπει να είμαστε καλά να πάμε. 226 00:09:23,917 --> 00:09:25,458 Απλά πρέπει βάλτε το στην τρύπα. 227 00:09:25,625 --> 00:09:27,792 -Καλά. Προχωρώ. -Θα το κάνω. 228 00:09:27,917 --> 00:09:31,958 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, χρησιμοποιώντας το Echologger Συσκευή σόναρ DASS710 229 00:09:32,125 --> 00:09:33,333 στην ίδια γεώτρηση, 230 00:09:33,458 --> 00:09:35,125 Ο Μάρτι και η ομάδα 231 00:09:35,292 --> 00:09:38,500 ελπίζουν να αποκτήσουν έναν πιο οριστικό τρισδιάστατο χάρτη 232 00:09:38,708 --> 00:09:41,042 του «Σπηλαίου του Αλαντίν» για να καθορίσει 233 00:09:41,208 --> 00:09:43,625 αν θα μπορούσε πραγματικά να είναι ένα ανθρωπογενές χαρακτηριστικό 234 00:09:43,792 --> 00:09:46,833 που περιέχει κάτι μεγάλης αξίας. 235 00:09:47,042 --> 00:09:50,042 Πρέπει να ανοίξεις το μυαλό σας στην ιδέα 236 00:09:50,208 --> 00:09:51,667 ότι υπάρχουν πολλαπλές κοιλότητες θησαυρού 237 00:09:51,833 --> 00:09:53,292 στο Money Pit. 238 00:09:53,458 --> 00:09:55,833 Σπήλαιο του Αλαντίν και το φρεάτιο του κήπου 239 00:09:56,000 --> 00:09:58,958 αποτελούν θεμιτούς στόχους και περιοχές ενδιαφέροντος 240 00:09:59,125 --> 00:10:00,333 να βρει τον θησαυρό. 241 00:10:00,458 --> 00:10:02,000 Άρα, πρέπει να συνεχίσουμε 242 00:10:02,167 --> 00:10:04,667 να ερευνήσει αυτή την περιοχή, και αυτό είναι σημαντικό. 243 00:10:04,833 --> 00:10:06,500 Είμαι μέσα στο νερό. 244 00:10:06,667 --> 00:10:07,792 ΠΑΥΛΟΣ: Εντάξει. Ακόμα έχω λίγο να πάει. 245 00:10:08,875 --> 00:10:11,417 ΜΑΡΤΙ: Το σπήλαιο του Αλαντίν είναι μοναδικό. 246 00:10:11,583 --> 00:10:12,875 Το σόναρ θα δει μέσα από τη λάσπη. 247 00:10:13,042 --> 00:10:15,292 Αυτό θα φανεί το αδιαφανές, λασπωμένο νερό. 248 00:10:15,458 --> 00:10:17,292 Προφανώς, ελπίζω να δω 249 00:10:17,417 --> 00:10:19,125 κάτι που μοιάζει τεχνητό. 250 00:10:19,292 --> 00:10:21,375 Ράφια ή ξύλα 251 00:10:21,500 --> 00:10:23,417 ή σεντούκια. 252 00:10:23,542 --> 00:10:27,500 STEVE: Εντάξει, έτσι είμαστε μπαίνει στην κοιλότητα τώρα. 253 00:10:27,667 --> 00:10:28,708 Εντάξει, θα πάμε ξεκινήστε τη σάρωση 254 00:10:28,917 --> 00:10:30,875 -σε ένα δευτερόλεπτο εδώ. -Καλά. 255 00:10:31,792 --> 00:10:33,917 Εντάξει, κάνουμε σάρωση. 256 00:10:34,083 --> 00:10:35,417 ΤΕΡΥ: Κάτι συμβαίνει εκεί. 257 00:10:35,542 --> 00:10:37,667 ΠΑΥΛΟΣ: Λοιπόν, έχουμε επιστροφή τώρα. 258 00:10:38,792 --> 00:10:40,333 ΠΑΥΛΟΣ: Τώρα παίρνουμε την περίμετρο του σπηλαίου. 259 00:10:40,500 --> 00:10:41,833 ΤΕΡΥ: Εκεί είναι. 260 00:10:42,917 --> 00:10:45,667 ΠΑΥΛΟΣ: Φαίνεται κάπως, ε, σε σχήμα μισοφέγγαρου. 261 00:10:46,500 --> 00:10:48,208 Καλά. 262 00:10:48,375 --> 00:10:49,625 -Γεια, παιδιά. -ΤΕΡΥ: Γεια, παιδιά. 263 00:10:49,792 --> 00:10:51,250 -Τι κάνετε; -ΡΙΚ: Γεια. 264 00:10:51,417 --> 00:10:52,958 ΤΕΡΥ: Έχουμε την εικόνα όλα ρυθμισμένα εδώ. 265 00:10:53,125 --> 00:10:54,833 Έτσι, η εικόνα είναι πολύ καθαρό και καθαρό αυτή τη στιγμή. 266 00:10:55,042 --> 00:10:57,000 Περιστρέψτε το λίγο ακόμα, Παύλο. 267 00:10:57,208 --> 00:10:58,583 -ΤΕΡΡΥ: Τώρα, κοίτα αυτό. - ΤΣΑΡΛΣ: Α, τώρα είμαστε 268 00:10:58,708 --> 00:11:00,375 αρχίζοντας να βλέπε-δείτε τα πλαϊνά σχήμα. 269 00:11:00,542 --> 00:11:01,833 ΤΕΡΥ: Εξαιρετικό. 270 00:11:02,833 --> 00:11:03,917 ΤΣΑΡΛΣ: Βλέπεις κανένα στοιχείο; 271 00:11:04,083 --> 00:11:06,417 μιας σήραγγας ή μιας εισόδου ή... 272 00:11:06,583 --> 00:11:08,125 Ίσως. 273 00:11:08,250 --> 00:11:10,333 Είναι δύσκολο να το πω. 274 00:11:10,417 --> 00:11:11,583 Ουάου. Τι είναι αυτό; 275 00:11:11,750 --> 00:11:12,833 Φαίνεται ότι έχουμε μια αιχμηρή άκρη εκεί. 276 00:11:13,000 --> 00:11:14,333 Πού κοιτάμε; 277 00:11:14,500 --> 00:11:16,125 RICK: Τα πλαϊνά, σωστά; 278 00:11:16,292 --> 00:11:18,125 ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. Υπάρχει δύο ευθείες γραμμές. 279 00:11:18,292 --> 00:11:19,542 ΠΑΥΛΟΣ: Αυτοί σίγουρα μην φαίνεσαι φυσικός. 280 00:11:19,708 --> 00:11:21,292 ΕΙΔΟΣ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ: Ναι. 281 00:11:29,042 --> 00:11:30,417 ΤΣΑΡΛΣ: Υπάρχουν δύο ευθεία γραμμές. Υπάρχει ένα εκεί 282 00:11:30,625 --> 00:11:31,833 και μετά υπάρχει ένα εκεί, σωστά; 283 00:11:32,000 --> 00:11:33,458 ΠΑΥΛΟΣ: Απολύτως. 284 00:11:33,583 --> 00:11:34,417 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην περιοχή Money Pit 285 00:11:34,583 --> 00:11:36,042 στο Oak Island, 286 00:11:36,250 --> 00:11:38,542 Ο Ρικ, ο Μάρτι και άλλοι μέλη της ομάδας 287 00:11:38,708 --> 00:11:41,667 έχουν μόλις αποκτήσει νέα δεδομένα σόναρ... 288 00:11:42,958 --> 00:11:45,125 ...αυτό δείχνει πιθανές αποδείξεις 289 00:11:45,292 --> 00:11:48,667 των τεχνητών έργων περίπου 150 πόδια βάθος 290 00:11:48,833 --> 00:11:52,750 σε ένα μεγάλο σπήλαιο γνωστό ως «Σπηλιά του Αλαντίν». 291 00:11:54,208 --> 00:11:56,083 ΠΑΥΛΟΣ: Αυτοί σίγουρα μην φαίνεσαι φυσικός. 292 00:11:56,250 --> 00:11:57,333 ΤΕΡΥ: Ναι. 293 00:11:57,500 --> 00:11:58,917 Θα τα δούμε καλύτερα 294 00:11:59,083 --> 00:12:00,333 όταν τα βάζει ο Στιβ στο τρισδιάστατο μοντέλο. 295 00:12:00,542 --> 00:12:02,167 -Ναι. -Ο χαρακτηρισμός 296 00:12:02,333 --> 00:12:04,167 αυτού του ανοίγματος είναι, Πραγματικά νομίζω, 297 00:12:04,333 --> 00:12:06,250 θα μας δώσει πολλά πληροφορίες σχετικά με, 298 00:12:06,375 --> 00:12:09,000 ξέρετε, πώς οι άνθρωποι προχώρησε στο παρελθόν στο σκάψιμο 299 00:12:09,167 --> 00:12:13,500 και δουλεύουν κάτω από 106 στην περιοχή Money Pit. 300 00:12:13,667 --> 00:12:15,375 Συνέχισε να το περιστρέφεις, Paul. 301 00:12:20,417 --> 00:12:21,750 Σταματήστε εκεί. 302 00:12:23,875 --> 00:12:25,000 ΤΕΡΥ: Αυτό που βλέπω είναι οι δυνατότητες 303 00:12:25,208 --> 00:12:28,333 ότι εκείνη η πλαγιά εκεί μπορεί να είναι άμμος. 304 00:12:28,500 --> 00:12:30,125 Και αυτή η πλαγιά 305 00:12:30,292 --> 00:12:32,500 θα μπορούσε να θάψει οτιδήποτε μπορεί να είναι ξαπλωμένη στο πάτωμα. 306 00:12:33,542 --> 00:12:36,375 ΜΑΡΤΙ: Υπάρχει ένα όμορφο τετράγωνο τοίχο κατά μήκος της μίας πλευράς. 307 00:12:36,542 --> 00:12:37,500 Πολύ ενδιαφέρον. 308 00:12:38,542 --> 00:12:40,417 Σχεδόν μόνο μπορούσες δώστε μια εξήγηση 309 00:12:40,542 --> 00:12:43,000 γιατί θα υπήρχε τεχνητό οτιδήποτε σε εκείνη τη σπηλιά. 310 00:12:43,125 --> 00:12:45,000 Ήταν κάποιου είδους κατάθεσης θησαυρού. 311 00:12:45,167 --> 00:12:47,375 Έχουμε μια πολύ καλή θέα εδώ. 312 00:12:47,542 --> 00:12:49,625 Έτσι, με βάση τα δεδομένα που έχουμε σήμερα, 313 00:12:49,792 --> 00:12:51,958 αυτό είναι το δυτικό μέρος του σπηλαίου. 314 00:12:52,125 --> 00:12:54,250 Είναι σημαντικό σε μέγεθος. 315 00:12:54,458 --> 00:12:56,708 Αλλά το πιο σημαντικό, πρέπει δείτε από πού προέρχεται. 316 00:12:56,875 --> 00:12:58,792 ΜΑΡΤΙ: Βλέπεις ένας πιθανός τρόπος; 317 00:12:58,917 --> 00:13:00,583 Δηλαδή, θα μπορούσαμε να πάμε προς αυτή την κατεύθυνση 318 00:13:00,750 --> 00:13:01,667 και δες αν θα συνεχίσει. 319 00:13:01,833 --> 00:13:03,000 -Ναί. -ΤΕΡΥ: Ναι. 320 00:13:05,500 --> 00:13:07,500 RICK: Νομίζω ότι πρέπει βάλτε μια τρύπα πάνω του. 321 00:13:07,667 --> 00:13:08,833 ΜΑΡΤΙ: Αυτό θα έκανα. 322 00:13:09,042 --> 00:13:11,500 RICK: Απλά θέλω να δω 323 00:13:11,667 --> 00:13:14,333 ένα δρόμο για τη σπηλιά του Αλαντίν. 324 00:13:14,542 --> 00:13:17,667 Υπάρχει πιθανότητα θησαυρός κατοικεί εκεί. 325 00:13:17,875 --> 00:13:21,333 Αλλά νομίζω, όλα τα πράγματα Oak Island, 326 00:13:21,542 --> 00:13:22,667 όλα είναι σταδιακά. 327 00:13:22,875 --> 00:13:23,750 Βλέπουμε λίγο μια ηχώ εδώ, 328 00:13:23,917 --> 00:13:26,125 οπότε ίσως υπάρχει ένα άνοιγμα. 329 00:13:26,292 --> 00:13:27,917 RICK: Ας κάνουμε λίγο ακόμη τρύπημα. 330 00:13:28,042 --> 00:13:29,417 Βάλτε μια κάμερα κάτω. 331 00:13:29,583 --> 00:13:31,458 Ας δούμε τι-τι μαθαίνουμε 332 00:13:31,667 --> 00:13:33,875 και μετά πάρτε μια απόφαση για το πώς να προχωρήσετε. 333 00:13:34,042 --> 00:13:37,125 Έτσι, νομίζω ότι όλοι εδώ είναι αρκετά ανένδοτος 334 00:13:37,333 --> 00:13:40,667 που πρέπει να φτιάξουμε σωστή, ορθή αξιολόγηση 335 00:13:40,875 --> 00:13:42,667 τι αντιπροσωπεύει αυτό, σωστά; 336 00:13:42,833 --> 00:13:44,708 Υπάρχουν δύο τρόποι για να το κάνετε. 337 00:13:44,875 --> 00:13:46,583 Το ένα βάζει το άλλο τρυπήστε κάτω 338 00:13:46,750 --> 00:13:48,500 και να το βάλεις πιο αναλυτικά, 339 00:13:48,667 --> 00:13:50,583 εξωστρεφής σάρωση, σωστά; 340 00:13:50,708 --> 00:13:52,375 - Καλό ακούγεται. -Ας το κάνουμε. Ρυθμίστε το. 341 00:13:52,542 --> 00:13:54,792 Νομίζω ότι αυτό είναι όλο μπορούμε να κάνουμε σήμερα. Ωραία δουλειά. 342 00:13:55,000 --> 00:13:56,250 -Καλά. -Εντάξει, παιδιά. 343 00:13:56,375 --> 00:13:57,500 ΑΛΕΞ: Ευχαριστώ. 344 00:13:57,625 --> 00:13:59,000 ΤΕΡΥ: Ο χρόνος θα δείξει. 345 00:14:03,875 --> 00:14:06,000 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί, 346 00:14:06,167 --> 00:14:09,375 ως μέλη της ομάδας ξεκινήστε τη διάνοιξη μιας νέας γεώτρησης-- 347 00:14:09,542 --> 00:14:12,542 γνωστό ως L13.5-- 348 00:14:12,708 --> 00:14:17,000 για τη συλλογή περισσότερων δεδομένων μέσα στο σπήλαιο του Αλαντίν... 349 00:14:17,208 --> 00:14:19,167 ΡΟΤΖΕΡ: Εντάξει, όλα καλά. 350 00:14:19,375 --> 00:14:20,708 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...και ενώ εκπρόσωποι του Δουμά 351 00:14:20,875 --> 00:14:23,083 συνεχίσουν την προσπάθειά τους 352 00:14:23,250 --> 00:14:26,167 να σταματήσει τη ροή του νερού στο φρεάτιο του κήπου... 353 00:14:26,333 --> 00:14:27,792 -ΚΑΡΜΕΝ: Γεια σου. -ΚΡΕΓΚ: Γεια σου, Κάρμεν. 354 00:14:27,958 --> 00:14:29,375 ΠΕΤΡΟΣ: Γεια σου, Κάρμεν. 355 00:14:29,542 --> 00:14:31,208 -Πώς είσαι σήμερα; -Καλός. -Καλώς ήρθες πίσω. 356 00:14:31,375 --> 00:14:33,292 Έχεις άλλα πράγματα για μένα, έχεις; 357 00:14:33,417 --> 00:14:35,500 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Craig Tester, Peter Fornetti, 358 00:14:35,708 --> 00:14:37,375 Τζακ Μπεγλί, 359 00:14:37,542 --> 00:14:40,042 και αρχαιομεταλλουργός Έμμα Κάλιγκαν 360 00:14:40,208 --> 00:14:42,708 συναντηθείτε με ειδικό σιδηρουργό Κάρμεν Λέγκε 361 00:14:42,917 --> 00:14:44,208 στο Ερμηνευτικό Κέντρο. 362 00:14:46,125 --> 00:14:47,833 -Ποιος θα ξεκινήσει; -ΤΖΑΚ: Εγώ. 363 00:14:47,958 --> 00:14:51,750 Και αυτά τα αντικείμενα βρέθηκαν στην Παρτίδα 5. 364 00:14:51,917 --> 00:14:53,083 ΚΑΡΜΕΝ: Ω, εντάξει. 365 00:14:53,208 --> 00:14:54,958 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η Κάρμεν έχει προσκληθεί 366 00:14:55,125 --> 00:14:56,875 να εξετάσει έναν μεταλλικό ιμάντα 367 00:14:57,042 --> 00:14:58,667 και ένα βαρύ κούμπωμα, 368 00:14:58,875 --> 00:15:00,583 που βρέθηκαν και τα δύο πριν μια εβδομάδα 369 00:15:00,750 --> 00:15:05,583 μέσα στο μυστηριώδες κυκλική κατάθλιψη στην Παρτίδα 5. 370 00:15:06,958 --> 00:15:09,375 ΤΖΑΚ: Τι πιστεύεις για αυτό, Κάρμεν; 371 00:15:13,667 --> 00:15:16,000 ΚΑΡΜΕΝ: Λοιπόν, θα έπρεπε να δω μια σάρωση σε αυτό 372 00:15:16,167 --> 00:15:19,417 γιατί δεν μπορώ να καταλάβω αν αυτό έχει τρύπα ή όχι. 373 00:15:20,833 --> 00:15:22,917 Ορίστε, Κάρμεν. 374 00:15:23,042 --> 00:15:25,500 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σε προετοιμασία για τη σημερινή συνάντηση, 375 00:15:25,708 --> 00:15:27,792 Η Έμμα επεξεργάστηκε και τα δύο αντικείμενα 376 00:15:27,958 --> 00:15:30,792 με δύο εξειδικευμένους συσκευές σάρωσης. 377 00:15:30,958 --> 00:15:32,333 Το πρώτο, 378 00:15:32,542 --> 00:15:36,458 γνωστό ως το Skyscan 1273 αξονικός τομογράφος, 379 00:15:36,667 --> 00:15:38,917 εκπέμπει μη καταστροφική ακτινοβολία 380 00:15:39,042 --> 00:15:42,083 που διεισδύει συσσωρευμένη διάβρωση σε αντικείμενα 381 00:15:42,250 --> 00:15:44,667 προκειμένου να αποκαλυφθεί τις λεπτότερες λεπτομέρειες τους. 382 00:15:44,875 --> 00:15:49,208 Το δεύτερο, γνωστό ως ακτινογραφία φασματόμετρο φθορισμού, 383 00:15:49,375 --> 00:15:52,250 χρησιμοποιεί ακτίνες Χ για την αναγνώριση τα στοιχεία 384 00:15:52,417 --> 00:15:54,792 ότι τα αντικείμενα αποτελούνται από. 385 00:15:54,958 --> 00:15:56,667 ΕΜΜΑ: Και είναι πολύ διαβρωμένο. 386 00:15:56,875 --> 00:16:00,208 Άρα, το κόκκινο είναι η διάβρωση. 387 00:16:00,375 --> 00:16:02,042 Και το πράσινο είναι το βασικό μέταλλο. 388 00:16:02,208 --> 00:16:03,750 Ναι. Υπάρχει μια τρύπα και στις δύο πλευρές. 389 00:16:03,958 --> 00:16:05,833 -ΕΜΜΑ: Εκεί ακριβώς. -ΚΑΡΜΕΝ: Ναι. 390 00:16:06,000 --> 00:16:07,333 Θα τελείωνε ακριβώς εδώ. 391 00:16:09,208 --> 00:16:10,667 ΚΑΡΜΕΝ: Έγινε πολύ καλά. 392 00:16:10,875 --> 00:16:13,042 Ω, έχετε καμιά ιδέα τι είναι αυτό; 393 00:16:13,208 --> 00:16:16,583 Ναι, αυτό είναι ένα κούμπωμα από ένα... ένα στήθος ή ένα μπαούλο. 394 00:16:16,750 --> 00:16:18,333 -Τι; -Ναι. 395 00:16:18,542 --> 00:16:21,292 Γιατί μπορείς να δεις αυτό το μέρος κολλάει εδώ, σωστά; 396 00:16:21,500 --> 00:16:23,292 -ΤΖΑΚ: Α. -ΚΑΡΜΕΝ: Λοιπόν, εσύ, όταν κλείνετε το καπάκι, 397 00:16:23,500 --> 00:16:25,458 το κούμπωμα κατεβαίνει στο μεντεσέ, σωστά; 398 00:16:25,625 --> 00:16:28,917 Κατεβαίνει και μετά εσύ τοποθετήστε μια κλειδαριά ή μια σφήνα. 399 00:16:29,083 --> 00:16:30,750 Ω, εντάξει. 400 00:16:30,875 --> 00:16:33,875 Ένα στήθος για τι, τυπικά; 401 00:16:34,042 --> 00:16:37,000 Θα ήταν ένα μικρό σεντούκι. Θα έλεγα 12 επί 12. 402 00:16:37,208 --> 00:16:41,417 Κάνει το στυλ αυτού προτείνετε μια χρονική περίοδο; Ή... 403 00:16:41,542 --> 00:16:45,958 ΚΑΡΜΕΝ: Είναι παλιό. Ξέρεις, αρχές του 1600 έως τα μέσα του 1700. 404 00:16:46,125 --> 00:16:47,167 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα κούμπωμα 405 00:16:47,292 --> 00:16:50,167 σε ένα μικρό στήθος ή κορμό 406 00:16:50,292 --> 00:16:53,458 πιθανώς χρονολογείται μέχρι τον 17ο αιώνα; 407 00:16:53,667 --> 00:16:58,167 Και βρέθηκε στο μυστηριώδες χαρακτηριστικό στην Παρτίδα 5; 408 00:16:58,375 --> 00:17:01,500 Μπορεί να σχετίζεται με άλλα τεχνουργήματα του 17ου αιώνα, 409 00:17:01,667 --> 00:17:03,875 που έχουν εντοπιστεί στον Sir William Phips; 410 00:17:04,042 --> 00:17:06,875 Ο ιδιώτης που, ορισμένοι πιστεύουν, 411 00:17:07,042 --> 00:17:09,417 θαμμένος θησαυρός από το διάσημο ισπανικό ναυάγιο 412 00:17:09,583 --> 00:17:14,167 γνωστό ως Concepcion στο Oak Island το 1687; 413 00:17:14,333 --> 00:17:17,167 Αν ναι, θα μπορούσαν επίσης να συνδεθεί 414 00:17:17,375 --> 00:17:19,792 στα πολύτιμα μέταλλα που έχουν εντοπιστεί 415 00:17:19,917 --> 00:17:21,583 σε όλη την περιοχή Money Pit; 416 00:17:23,042 --> 00:17:25,250 ΤΖΑΚ: Λοιπόν, τι είναι η μεταλλουργία αυτού; 417 00:17:25,417 --> 00:17:27,792 Μεταλλουργία, υπάρχουν χωρίς σύγχρονους δείκτες. 418 00:17:27,958 --> 00:17:29,375 Καλά. 419 00:17:29,542 --> 00:17:31,333 ΠΕΤΡΟΣ: Λοιπόν, είμαι περίεργος για αυτό το επόμενο κομμάτι. 420 00:17:31,500 --> 00:17:32,875 ΤΖΑΚ: Όλα τα κομμάτια σιδήρου 421 00:17:33,042 --> 00:17:35,833 βρέθηκαν σχετικά στην ίδια ζώνη. 422 00:17:36,000 --> 00:17:37,375 ΚΑΡΜΕΝ: Α, σίγουρα ένα καρφί, Τζακ. 423 00:17:37,583 --> 00:17:39,833 Έχουμε μια σάρωση αυτού; για να το δω? 424 00:17:39,958 --> 00:17:41,333 το κάνω. 425 00:17:42,125 --> 00:17:44,667 Μπορείς να γυρίσεις το κεφάλι περίπου μερικές φορές; 426 00:17:46,208 --> 00:17:48,458 Αυτό που βλέπω εδώ είναι ένα καρφί που έγινε βιαστικά 427 00:17:48,625 --> 00:17:49,917 χωρίς οριστικό κεφάλι. 428 00:17:50,083 --> 00:17:51,583 Δεν είναι τριαντάφυλλο κεφάλι ή κάτι τέτοιο. 429 00:17:51,750 --> 00:17:52,917 Μόλις στριμώχτηκε. 430 00:17:53,083 --> 00:17:55,000 Λοιπόν, δεν ήταν, φτιαγμένο για οτιδήποτε 431 00:17:55,167 --> 00:17:57,625 αυτό θα ήταν φανταχτερό ή όμορφη ή οτιδήποτε άλλο. 432 00:17:57,708 --> 00:17:59,167 Έτσι, τυπική δομή καρφί. 433 00:17:59,375 --> 00:18:00,667 Καλά. 434 00:18:00,833 --> 00:18:02,167 Έχουμε συντριπτικά στοιχεία 435 00:18:02,333 --> 00:18:05,167 ότι οι άνθρωποι έκαναν κάτι σε αυτή τη δομή. 436 00:18:05,333 --> 00:18:07,708 ΚΑΡΜΕΝ: Είναι πολύ χοντροκομμένο καρφί για έναν πολύ χυδαίο σκοπό. 437 00:18:07,917 --> 00:18:10,667 ΤΖΑΚ: Ποια θα ήταν η καλύτερη εικασία σας για χρονικό πλαίσιο; 438 00:18:10,875 --> 00:18:13,875 Αρχές του 1600 έως το 1700. 439 00:18:14,042 --> 00:18:15,792 Ομορφη. 440 00:18:15,958 --> 00:18:17,958 Χμ, θα έγερνα προς το παλαιότερο τμήμα εκείνης της χρονικής περιόδου. 441 00:18:18,042 --> 00:18:19,333 ΚΡΕΓΚ: Έμμα; 442 00:18:19,500 --> 00:18:21,583 -Μμ-χμμ. -Ποια είναι η χημεία αυτού; 443 00:18:21,750 --> 00:18:23,042 ΕΜΜΑ: Από ότι βλέπω, 444 00:18:23,208 --> 00:18:27,000 σίγουρα πριν από το 1800, θα μπορούσε να είναι του 1600, 445 00:18:27,208 --> 00:18:30,917 αλλά έχει υψηλότερο αναλογία αλουμινίου προς πυρίτιο, 446 00:18:31,083 --> 00:18:33,167 που είναι ασυνήθιστο, 447 00:18:33,375 --> 00:18:36,333 αλλά είναι υπογραφή που βλέπω 448 00:18:36,500 --> 00:18:39,208 στα τεχνουργήματα του William Phipps, 449 00:18:39,375 --> 00:18:41,417 και το έχω δει σε αντικείμενα του Oak Island. 450 00:18:44,542 --> 00:18:46,167 Δηλαδή, είναι καλό. 451 00:18:46,333 --> 00:18:47,875 Αυτά τα δύο αντικείμενα, έχουμε δύο διαφορετικοί κλάδοι 452 00:18:48,083 --> 00:18:51,083 προτείνοντας το ίδιο χρονικό πλαίσιο, που είναι υπέροχο. 453 00:18:51,250 --> 00:18:53,250 ΚΡΕΓΚ: Ναι. Λοιπόν, ευχαριστώ, Κάρμεν. 454 00:18:53,375 --> 00:18:55,667 Ελπίζω να σε έχουμε πίσω εδώ πολύ σύντομα. 455 00:18:55,875 --> 00:18:57,708 ΚΑΡΜΕΝ: Όσο πιο γρήγορα τόσο καλύτερα. 456 00:18:58,917 --> 00:19:01,333 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως ομάδα ολοκληρώνει τη συνάντησή τους 457 00:19:01,542 --> 00:19:03,917 με την Carmen Legge στο Ερμηνευτικό Κέντρο... 458 00:19:04,083 --> 00:19:05,875 MOYA: Θέλεις πάω να το κοιτάξεις; 459 00:19:06,000 --> 00:19:07,083 ΕΛΕΝΗ: Εντάξει. 460 00:19:07,250 --> 00:19:08,958 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην παρτίδα 5, 461 00:19:09,083 --> 00:19:11,125 αρχαιολόγοι Helen Sheldon 462 00:19:11,333 --> 00:19:14,000 και η Moya MacDonald συνεχίζουν 463 00:19:14,167 --> 00:19:15,917 την ανασκαφή τους του μυστηριώδους χαρακτηριστικού, 464 00:19:16,083 --> 00:19:19,750 τώρα που το νερό της βροχής έχει αφαιρεθεί πλήρως. 465 00:19:21,958 --> 00:19:24,167 ΕΛΕΝΗ: Λοιπόν, αυτό που ψάχνουμε αυτή τη στιγμή, πραγματικά, είναι χώμα. 466 00:19:24,375 --> 00:19:26,500 - Αλλαγή εδάφους. -Καλά. 467 00:19:27,792 --> 00:19:30,792 - MOYA: Είναι αυτό το πήλινο. -ΕΛΕΝΗ: Ναι. 468 00:19:43,708 --> 00:19:44,875 MOYA: Ω. 469 00:19:46,042 --> 00:19:47,500 Ελένη, νομίζω Βρήκα κάτι. 470 00:19:48,792 --> 00:19:49,875 Αυτό είναι ενδιαφέρον. 471 00:19:51,542 --> 00:19:55,000 Είναι πραγματικά ενδιαφέρον, διαφορετικό από αυτό που έχουμε δει. 472 00:19:55,208 --> 00:19:56,708 ΕΛΕΝΗ: Ουάου! 473 00:19:56,875 --> 00:19:58,375 MOYA: Ναι. 474 00:20:02,000 --> 00:20:03,458 Ω, ουάου. Πολύ κουλ. 475 00:20:03,583 --> 00:20:05,292 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ερευνώντας σχολαστικά 476 00:20:05,458 --> 00:20:09,333 ένα βαθύτερο στρώμα του μυστηριώδους πέτρινη κατασκευή στο Παρτίδα 5, 477 00:20:09,542 --> 00:20:13,000 αρχαιολόγοι Helen Sheldon και Moya MacDonald 478 00:20:13,167 --> 00:20:15,333 μόλις έφτιαξαν ένα νέο 479 00:20:15,458 --> 00:20:18,458 και δυνητικά σημαντική ανακάλυψη. 480 00:20:18,625 --> 00:20:20,000 MOYA: Τι νομίζεις ότι είναι αυτό; 481 00:20:20,167 --> 00:20:21,333 Μοιάζει με λουρί κάννης. 482 00:20:21,542 --> 00:20:23,292 Ναι, είναι πραγματικά ενδιαφέρον. 483 00:20:23,417 --> 00:20:25,417 ΕΛΕΝΗ: Είναι το καρφί από εκεί, 484 00:20:25,625 --> 00:20:27,375 ότι ήταν στερεωμένο στο βαρέλι. 485 00:20:27,542 --> 00:20:29,500 Το νύχι μοιάζει σχεδόν διαφορετικό είδος μετάλλου. 486 00:20:29,708 --> 00:20:32,000 -Θα συμφωνούσες; -Έχει μια πρασινωπή απόχρωση. 487 00:20:32,167 --> 00:20:34,292 - MOYA: Μμ-μμ. -ΕΛΕΝΗ: Που μάλλον σημαίνει είναι χαλκός... 488 00:20:34,500 --> 00:20:36,667 -Μμ-χμμ. -...σε σιδερένιο λουρί. 489 00:20:38,083 --> 00:20:40,875 Ήρθα να κάνω check-in, αλλά Βλέπω ότι ήρθα την κατάλληλη στιγμή. 490 00:20:41,042 --> 00:20:42,500 -Ναι. -Ματιά. 491 00:20:42,708 --> 00:20:43,958 -Τι βρήκες; -ΕΛΕΝΗ: Μόλις το βρήκαμε αυτό. 492 00:20:44,125 --> 00:20:46,000 Λοιπόν, είναι ένα κομμάτι ενός ιμάντα κάννης. 493 00:20:46,208 --> 00:20:48,500 Και έχει ένα καρφί εκεί μέσα, 494 00:20:48,583 --> 00:20:52,083 και είχε μια πρασινωπή απόχρωση σε αυτό, που σημαίνει χαλκός. 495 00:20:52,250 --> 00:20:53,750 -ΤΖΑΚ: Ναι. - MOYA: Αυτό θα σήμαινε κάτι, 496 00:20:53,958 --> 00:20:56,542 αν είναι δύο διαφορετικοί τύποι από μέταλλο σε λουρί κάννης; 497 00:20:56,708 --> 00:20:58,167 Λοιπόν, χαλκός κανονικά δείχνει ότι ήταν στη θάλασσα, 498 00:20:58,333 --> 00:21:00,208 ξέρεις, γιατί δεν διαβρώνονται. 499 00:21:00,333 --> 00:21:02,125 Αλλά το ίδιο το λουράκι είναι ακόμα σίδηρος. 500 00:21:02,292 --> 00:21:04,417 Θέλω να πω, πολλά πράγματα εισάγονταν σε βαρέλια, 501 00:21:04,583 --> 00:21:06,125 όπως, έτσι έστελναν πράγματα. 502 00:21:06,208 --> 00:21:08,333 Έτσι, έτσι είστε μετέφερε πράγματα τριγύρω. 503 00:21:08,500 --> 00:21:11,333 Βρήκαμε και τσέρκια κάννης σε όλο το νησί. 504 00:21:11,542 --> 00:21:13,833 Κοντά στο βάλτο και, λοιπόν, 505 00:21:14,000 --> 00:21:16,917 ένα σωρό διαφορετικά μέρη ανίχνευση μετάλλων. 506 00:21:17,042 --> 00:21:19,667 Γεια, παιδιά. Ελέγξτε το. 507 00:21:19,875 --> 00:21:21,750 - Κορυφή βαρελιού. -Εκπληκτική επιτυχία! 508 00:21:21,917 --> 00:21:23,708 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από τρία χρόνια, κατά τη διερεύνηση 509 00:21:23,875 --> 00:21:27,333 ένα πέτρινο μονοπάτι συνδεδεμένο στον πέτρινο δρόμο, 510 00:21:27,542 --> 00:21:29,417 ή στην προβλήτα του πλοίου, στο βάλτο, 511 00:21:29,542 --> 00:21:33,083 Rick Lagina και μέλη της ομάδας που αποκαλύφθηκε 512 00:21:33,250 --> 00:21:35,417 κομμάτια από ξύλινα βαρέλια φορτίου. 513 00:21:35,583 --> 00:21:38,000 - Λοιπόν, αυτό είναι ένα βαρέλι. -Ναι. 514 00:21:38,208 --> 00:21:40,458 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτά τα ευρήματα δεν προτείνονται μόνο 515 00:21:40,625 --> 00:21:42,750 ότι μια επέμβαση για να μετακινήσετε βαρύ φορτίο 516 00:21:42,917 --> 00:21:45,958 από μεγάλο ιστιοφόρο μέχρι το Money Pit 517 00:21:46,083 --> 00:21:49,833 έγινε όταν ο βάλτος μπορεί να ήταν ανοιχτό λιμάνι... 518 00:21:50,000 --> 00:21:52,958 Αυτό είναι εξαιρετικά παλιό γιατί είναι χειροποίητο. 519 00:21:53,083 --> 00:21:55,708 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...αλλά επίσης πιστεύονταν, από ειδικό σιδηρουργό 520 00:21:55,875 --> 00:21:58,917 Carmen Legge, να χρονολογείται εκατοντάδες χρόνια πίσω. 521 00:21:59,083 --> 00:22:01,417 Έτσι, αυτό θα μπορούσε να πάει σωστά κατευθείαν πίσω στο 1400. 522 00:22:02,500 --> 00:22:04,375 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε αυτός ο ιμάντας κάννης, 523 00:22:04,542 --> 00:22:08,042 που βρίσκεται σε ένα βαθύτερο στρώμα του μυστηριώδες χαρακτηριστικό στην Παρτίδα 5, 524 00:22:08,208 --> 00:22:12,000 να σχετίζονται με τα κομμάτια της κάννης ακάλυπτος στο βάλτο; 525 00:22:12,208 --> 00:22:15,375 Και αν ναι, θα μπορούσαν να προσφέρουν περισσότερα στοιχεία 526 00:22:15,542 --> 00:22:17,500 να υποστηρίξει εικασίες της ομάδας 527 00:22:17,667 --> 00:22:20,667 ότι χρησιμοποιήθηκε η παρτίδα 5 ως σκηνικό 528 00:22:20,875 --> 00:22:23,875 για οτιδήποτε μπορεί να ταφεί στο Money Pit; 529 00:22:24,042 --> 00:22:27,333 Από τα ευρήματα του νησιού μας, 530 00:22:27,542 --> 00:22:30,167 φαίνεται ότι η Παρτίδα 5 είναι το μέρος 531 00:22:30,375 --> 00:22:32,750 αυτό ήταν το στρατόπεδο 532 00:22:32,917 --> 00:22:34,583 για την κατασκευή του Money Pit. 533 00:22:34,708 --> 00:22:37,125 Μπορεί να υπάρχουν αρκετά στοιχεία εδώ γύρω να μας πεις 534 00:22:37,292 --> 00:22:41,833 ποιος το έκανε αυτό και μετά μπορούμε επιτέλους ανακτήσει τον θησαυρό. 535 00:22:42,792 --> 00:22:44,875 Λοιπόν, η Μόγια θα το βάλει αυτό στην τσάντα. 536 00:22:45,042 --> 00:22:46,500 Και στο τέλος της ημέρας, 537 00:22:46,667 --> 00:22:48,667 θα το πάρουμε πίσω στο εργαστήριο 538 00:22:48,833 --> 00:22:50,500 -και δες τι Έμμα μπορεί να κάνει με αυτό. -Εντάξει. 539 00:22:50,667 --> 00:22:53,417 Υπέροχο εύρημα. Σε πειράζει αν βοηθήσω να κοσκινίσω για λίγο; 540 00:22:53,583 --> 00:22:55,417 -Ναι, σίγουρα. Προχώρα, Τζακ. -Θα επιστρέψουμε στη δουλειά. 541 00:22:55,542 --> 00:22:58,333 -Ορίστε, θα σας πάρω τον κουβά. -Σας ευχαριστώ. 542 00:22:59,375 --> 00:23:01,042 ΤΖΑΚ: Ας ελπίσουμε, μπορούμε να βρούμε περισσότερα. 543 00:23:01,208 --> 00:23:03,500 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Τζακ βοηθάει Η Έλεν και η Μόγια αναζητούν 544 00:23:03,667 --> 00:23:06,000 για πρόσθετες ενδείξεις στην Παρτίδα 5... 545 00:23:07,042 --> 00:23:09,208 -ΤΕΡΥ: Πλησιάζουμε, Τσαρλς. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 546 00:23:09,333 --> 00:23:10,792 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην περιοχή Money Pit... 547 00:23:10,958 --> 00:23:13,667 Το επόμενο τρέξιμο πρέπει να μας φέρει στοιχεία του σπηλαίου. 548 00:23:13,792 --> 00:23:15,333 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Τέρυ Μάθισον 549 00:23:15,500 --> 00:23:18,250 και ιστορικός του Oak Island Τσαρλς Μπαρκχάουζ 550 00:23:18,375 --> 00:23:21,458 συνεχίσει την επίβλεψη η λειτουργία γεώτρησης 551 00:23:21,583 --> 00:23:24,333 σε γεώτρηση L13.5. 552 00:23:24,542 --> 00:23:27,958 Τοποθετημένη γεώτρηση για άλλη μια φορά, 553 00:23:28,125 --> 00:23:29,750 διεισδύουν στη μεγάλη κοιλότητα 554 00:23:29,917 --> 00:23:33,583 εντόπισε μερικά 150 πόδια κάτω από τη γη, 555 00:23:33,708 --> 00:23:36,458 που έχει η ομάδα μεταγλωττισμένο αισιόδοξα 556 00:23:36,625 --> 00:23:38,750 Σπήλαιο του Αλαντίν. 557 00:23:38,917 --> 00:23:41,208 Mike, τι συμβαίνει; 558 00:23:41,375 --> 00:23:42,667 Πώς πάει εκεί; 559 00:23:42,875 --> 00:23:44,208 TEDFORD: Έτσι, χτύπησα το σπήλαιο 560 00:23:44,375 --> 00:23:46,333 - γύρω στο 141. -ΤΕΡΥ: Σωστά. 561 00:23:46,458 --> 00:23:48,000 Φαινόταν σαν υπάρχει μόνο, όπως, 562 00:23:48,167 --> 00:23:50,208 έξι πόδια ανοιχτού χώρου εκεί, 563 00:23:50,333 --> 00:23:52,292 και μετά άρχισα να νιώθω λίγη βρωμιά. 564 00:23:52,458 --> 00:23:53,500 Θα δούμε πότε φέρνουμε τον πυρήνα επάνω. 565 00:23:53,708 --> 00:23:54,750 -Ναι. - Ευχαριστώ πολύ, Μάικ. 566 00:23:54,875 --> 00:23:56,167 Αυτά είναι σούπερ νέα. 567 00:23:56,250 --> 00:23:57,292 - ΤΣΑΡΛΣ: Γεια σου, Άλεξ. -Κάρολος. Είδος υφάσματος. 568 00:23:57,458 --> 00:23:58,500 ΤΕΡΥ: Γεια, Άλεξ, τι κάνεις; 569 00:23:58,708 --> 00:24:01,000 Ποια είναι η ενημέρωση; L-13,5. 570 00:24:01,208 --> 00:24:05,583 141 κάτω από το βαθμό, και σκάσαμε έξω στην παλιά σπηλιά του Αλαντίν. 571 00:24:05,750 --> 00:24:07,250 -Μεγάλος. Φοβερός. - ΤΕΡΡΥ: Α, ναι. 572 00:24:07,458 --> 00:24:09,792 Πέντε πόδια ανοιχτού χώρου πριν πιάσουμε πάτο. 573 00:24:09,958 --> 00:24:12,083 Τότε μπαίνουμε σε το τρίξιμο και το χαλίκι 574 00:24:12,208 --> 00:24:13,958 στο δάπεδο του σπηλαίου. 575 00:24:14,125 --> 00:24:16,125 Εντάξει, αυτό είναι εξαιρετικό. 576 00:24:16,250 --> 00:24:19,542 ΜΑΡΤΙ: Αυτή η σπηλιά του Αλαντίν είναι πολύ σημαντικό για εμάς. 577 00:24:19,708 --> 00:24:22,208 Θα ήταν μια αλλαγή παιχνιδιού αν υπάρχει κάτι ανθρωπογενές 578 00:24:22,375 --> 00:24:23,375 σε εκείνη τη σπηλιά. 579 00:24:23,500 --> 00:24:24,917 -Γεια, Στιβ. -Γεια, παιδιά. 580 00:24:25,125 --> 00:24:26,417 Χτυπήσαμε τη σπηλιά του Αλαντίν. 581 00:24:26,583 --> 00:24:28,333 -Είμαστε στην κοιλότητα σίγουρα. -Αυτό είναι τέλειο. 582 00:24:28,500 --> 00:24:30,542 Αυτό δεν θα μπορούσε να είναι μια καλύτερη τρύπα. 583 00:24:30,708 --> 00:24:32,333 ΜΑΡΤΥ: Πρέπει να προσπαθήσουμε ό,τι μπορούμε. 584 00:24:32,500 --> 00:24:34,500 Πρέπει να καταλάβουμε τι είναι αυτό 585 00:24:34,708 --> 00:24:36,167 Η σπηλιά του Αλαντίν είναι, και αν έχει κάτι 586 00:24:36,333 --> 00:24:37,500 να κάνει με τον θησαυρό. 587 00:24:37,708 --> 00:24:39,833 Το επόμενο βήμα είναι να τρέξει η κάμερα. 588 00:24:39,917 --> 00:24:41,500 Λοιπόν, αν είστε έτοιμοι, Θα ήθελα να δω 589 00:24:41,708 --> 00:24:43,708 -τι υπάρχει εκεί κάτω. -Απολύτως. -Ναι. 590 00:24:43,875 --> 00:24:46,000 ΑΛΕΞ: Η συντριπτική πιθανότητα 591 00:24:46,125 --> 00:24:48,000 είναι εκείνη η σπηλιά του Αλαντίν δεν είναι φυσικό. 592 00:24:48,208 --> 00:24:50,583 Αν δεν είναι φυσικό, τότε κάποιος το έσκαψε. 593 00:24:50,750 --> 00:24:53,458 Είτε πρόκειται για αναζήτηση ή καταθέτη. 594 00:24:53,583 --> 00:24:55,167 Που βρισκόμαστε; 595 00:24:55,375 --> 00:24:56,875 Απλώς είμαστε έτοιμοι να το βάλουμε κάτω. 596 00:24:57,083 --> 00:24:59,292 -Εντάξει, ωραία. -Εντάξει, ας το πιάσουμε. 597 00:24:59,458 --> 00:25:01,375 ΑΛΕΞ: Αν αυτή η σπηλιά είναι τεχνητή, 598 00:25:01,542 --> 00:25:03,167 πρέπει να υπάρχει είσοδος. 599 00:25:03,375 --> 00:25:04,958 Έτσι, όταν χαμηλώνουμε κάτω η κάμερα, 600 00:25:05,125 --> 00:25:06,667 θα πρέπει να μπορούμε να δούμε κάτι και, ελπίζω, 601 00:25:06,875 --> 00:25:08,333 μπορούμε να πάρουμε τόσα δεδομένα όπως μπορούμε. 602 00:25:08,500 --> 00:25:09,875 -ΤΕΡΡΥ: Πάμε. -Εντάξει, Στιβ. 603 00:25:10,042 --> 00:25:11,875 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για να ψάξετε για τυχόν σημάδια 604 00:25:12,042 --> 00:25:14,292 μιας σήραγγας ή πιθανός θησαυρός... 605 00:25:14,458 --> 00:25:15,667 ΤΕΡΥ: Κάτω από την τρύπα πηγαίνουμε. 606 00:25:15,833 --> 00:25:17,375 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...η ομάδα χρησιμοποιεί 607 00:25:17,542 --> 00:25:21,583 το φάσμα Inuktun 120 κάμερα υψηλής ευκρίνειας. 608 00:25:21,750 --> 00:25:24,500 Αδιάβροχη συσκευή σχεδιασμένο να λειτουργεί 609 00:25:24,625 --> 00:25:26,625 σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, 610 00:25:26,792 --> 00:25:31,375 και το οποίο διαθέτει φακό που μπορεί να τηγανίσει 360 μοίρες 611 00:25:31,542 --> 00:25:34,167 για πλήρη προβολή του περιβάλλοντός του. 612 00:25:35,667 --> 00:25:37,500 -ΤΕΡΥ: Λίγα μέτρα μακριά. Ω. Κεραία. -ΑΛΕΞ: Μπουμ. 613 00:25:37,625 --> 00:25:39,167 ΤΕΡΥ: Είμαστε στο νερό. 614 00:25:39,375 --> 00:25:40,792 STEVE: Η σπηλιά του Αλαντίν, για μένα, 615 00:25:40,917 --> 00:25:42,833 είναι ίσως το πιο ενδιαφέρον χαρακτηριστικό στο Money Pit. 616 00:25:43,042 --> 00:25:46,250 Είναι μια τεράστια δομή. Είναι σχεδόν 30 πόδια πλάτος. 617 00:25:46,417 --> 00:25:48,000 Έχει χρυσό και ασήμι στο νερό, 618 00:25:48,125 --> 00:25:49,917 και έχει οργανικά ξύλινα. 619 00:25:50,042 --> 00:25:51,500 Έτσι, για μένα, είναι το πιο πολλά υποσχόμενη τοποθεσία 620 00:25:51,708 --> 00:25:53,208 για θάλαμο όφσετ. 621 00:25:53,375 --> 00:25:55,958 Για μένα, αυτό είναι μια δυνατότητα τοποθεσία θησαυρού. 622 00:25:56,083 --> 00:25:57,833 ΠΑΥΛΟΣ: Εντάξει, είναι αρκετά θολό εκεί κάτω. 623 00:25:58,000 --> 00:25:59,833 Δεν βλέπουμε πάρα πολύ αυτή τη στιγμή. 624 00:26:00,042 --> 00:26:02,000 Ας μπούμε στην κοιλότητα και να δούμε τι μπορούμε να δούμε. 625 00:26:02,083 --> 00:26:03,167 Καλά. 626 00:26:08,500 --> 00:26:11,625 ΑΛΕΞ: Ορίστε, είναι ακριβώς από κάτω το χείλος του περιβλήματος. 627 00:26:11,750 --> 00:26:13,208 ΤΕΡΥ: Εντάξει. 628 00:26:13,417 --> 00:26:14,917 ΑΛΕΞ: Ορίστε. Έχεις κάτι. 629 00:26:15,083 --> 00:26:16,833 ΠΑΥΛΟΣ: Εντάξει. Σταματήστε ακριβώς εκεί. Σταματήστε ακριβώς εκεί. 630 00:26:17,000 --> 00:26:17,708 ΤΣΑΡΛΣ: Τώρα αρχίζει να ξεκαθαρίζει λίγο. 631 00:26:17,875 --> 00:26:19,333 ΑΛΕΞ: Σταματήστε εκεί! 632 00:26:19,500 --> 00:26:21,583 Δεν είναι κακή εικόνα, αλλά τι είναι; 633 00:26:21,750 --> 00:26:25,000 ΠΑΥΛΟΣ: Ναι, μοιάζει με την άκρη, 634 00:26:25,208 --> 00:26:27,625 άκρη από κάτι εδώ. 635 00:26:27,792 --> 00:26:30,208 ΑΛΕΞ: Τι βλέπεις εκεί, Τέρυ; 636 00:26:30,375 --> 00:26:32,458 ΤΕΡΥ: Βλέπω σπασμένες άκρες. 637 00:26:32,625 --> 00:26:35,667 Εντάξει, τώρα-τώρα γυρίστε γύρω αν μπορείς. 638 00:26:38,375 --> 00:26:39,375 ΤΣΑΡΛΣ: Παύλο, σταμάτα εκεί. Πάω πίσω. 639 00:26:39,542 --> 00:26:40,542 ΠΑΥΛΟΣ: Ω, εντάξει. Ναι. 640 00:26:40,750 --> 00:26:42,333 Ναι, υπάρχει ένα γραμμικό χαρακτηριστικό, 641 00:26:42,542 --> 00:26:44,292 αλλά το περάσαμε. 642 00:26:44,458 --> 00:26:45,667 -Ήταν πιο ψηλά. - ΠΑΥΛΟΣ: Εντάξει. 643 00:26:45,875 --> 00:26:48,500 Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω να επιστρέψω εκεί. 644 00:26:48,625 --> 00:26:50,292 Ναι, γείρετέ το λίγο εδώ. 645 00:26:50,500 --> 00:26:52,000 ΤΕΡΥ: Τι είναι αυτό; 646 00:26:52,167 --> 00:26:53,458 Ορίστε. Υπάρχει... 647 00:26:53,625 --> 00:26:56,708 -κάτι εκεί. -ΣΤΙΒ: Τι βλέπεις; 648 00:26:56,875 --> 00:26:59,333 Μοιάζει με το κάταγμα της άκρης ενός τοίχου αυτή τη στιγμή. 649 00:26:59,500 --> 00:27:00,625 Θέλω απλώς να ρίξω μια γρήγορη ματιά. 650 00:27:00,750 --> 00:27:02,125 ΠΑΥΛΟΣ: Απλώς περιτριγυρίζουμε 651 00:27:02,292 --> 00:27:04,625 -να προσπαθήσει να πάρει την περίμετρο. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 652 00:27:04,792 --> 00:27:07,542 Έτσι, μπορείτε να δείτε αυτό το μάτσο του υλικού εδώ, Steve. 653 00:27:07,708 --> 00:27:10,167 Είναι βασικά, όπως, μια άκρη, 654 00:27:10,375 --> 00:27:12,167 άκρη τοίχου για το σπήλαιο. 655 00:27:12,375 --> 00:27:13,583 Ω, ναι, αυτό φαίνεται καλό. 656 00:27:13,750 --> 00:27:15,292 Τι θα έλεγες ότι είναι; 657 00:27:15,417 --> 00:27:16,583 Αυτό φαίνεται... 658 00:27:16,792 --> 00:27:19,833 μοιάζουν με σήραγγα. 659 00:27:26,917 --> 00:27:28,458 STEVE: Μοιάζει με σήραγγα. 660 00:27:28,625 --> 00:27:30,375 Ω, ναι, αυτό φαίνεται καλό. 661 00:27:30,542 --> 00:27:33,708 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι μια καθηλωτική στιγμή για τον Άλεξ Λαγίνα 662 00:27:33,833 --> 00:27:35,667 και μέλη της ομάδας Oak Island 663 00:27:35,792 --> 00:27:37,833 στην περιοχή Money Pit. 664 00:27:39,292 --> 00:27:42,833 ΠΑΥΛΟΣ: Προφανώς, ανακατεύουμε μερικά λάσπη με την κίνηση της κάμερας. 665 00:27:43,875 --> 00:27:47,250 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ερευνά το μυστηριώδες σπήλαιο 666 00:27:47,417 --> 00:27:49,667 σχεδόν 150 πόδια κάτω από τη γη, 667 00:27:49,792 --> 00:27:52,750 γνωστό ως το σπήλαιο του Αλαντίν, 668 00:27:52,958 --> 00:27:56,000 μόλις απέκτησαν βίντεο υψηλής ευκρίνειας 669 00:27:56,167 --> 00:27:58,333 μιας πιθανής τεχνητής εισόδου. 670 00:27:58,542 --> 00:28:00,042 ΤΣΑΡΛΣ: Ναι, εκεί είναι ακριβώς εκεί. 671 00:28:00,208 --> 00:28:02,042 ΠΑΥΛΟΣ: Κοίτα, μοιάζει ένα άνοιγμα ακριβώς εκεί. 672 00:28:02,208 --> 00:28:04,500 STEVE: Κοίτα, κοίτα. 673 00:28:04,708 --> 00:28:08,167 Ω. Είναι δύσκολο να το δεις τώρα. 674 00:28:08,375 --> 00:28:09,667 Είναι πολλά υποσχόμενο, 675 00:28:09,833 --> 00:28:11,000 από ότι μπορώ να δω μόνο για ένα δευτερόλεπτο 676 00:28:11,167 --> 00:28:12,875 πριν από το νερό έγινε αρκετά θολή. 677 00:28:13,042 --> 00:28:15,917 Φαινόταν ότι μπορούσαμε να δούμε έναν πιθανό διάδρομο ή ένα τούνελ. 678 00:28:16,083 --> 00:28:18,042 - Λοιπόν, αυτό είναι πολλά υποσχόμενο. -Είναι πολλά υποσχόμενο. 679 00:28:18,250 --> 00:28:20,667 STEVE: Θα πάω να πάρω τον Τέρυ πίσω εδώ μέσα. 680 00:28:20,833 --> 00:28:22,417 Καλά. Καλό ακούγεται. 681 00:28:23,708 --> 00:28:25,208 ΠΑΥΛΟΣ: Ίσως αυτό είναι ανθρωπογενές. 682 00:28:25,375 --> 00:28:27,250 Προσπαθούμε να πάρουμε μια απάντηση, μια οριστική απάντηση. 683 00:28:27,417 --> 00:28:30,167 Το ερώτημα όμως είναι, αν συνεχίσουμε να το ακολουθούμε, 684 00:28:30,375 --> 00:28:32,083 θα δούμε κάτι; 685 00:28:33,042 --> 00:28:34,417 -ΑΛΕΞ: Γεια σου, Στιβ. -Ναι, κύριε. 686 00:28:34,583 --> 00:28:36,958 Μπορείς απλά να το χαμηλώσεις περίπου έξι ίντσες; 687 00:28:40,042 --> 00:28:42,000 ΑΛΕΞ: Τέλεια. Αυτό είναι καλό. 688 00:28:42,208 --> 00:28:44,167 ΠΑΥΛΟΣ: Τώρα είμαστε σε θέση να πάρουμε ένα 360 λίγο. 689 00:28:48,542 --> 00:28:50,833 ΑΛΕΞ: Εκεί. 690 00:28:51,000 --> 00:28:53,542 -ΤΕΡΥ: Αυτό είναι κάπως αιχμηρή άκρη. -Ναι. 691 00:28:53,708 --> 00:28:56,167 Αλλά αυτό πάει να είναι ο ανοιχτός χώρος. 692 00:28:56,375 --> 00:28:58,542 ΤΣΑΡΛΣ: Ναι, είναι ανοιχτός χώρος εκεί. 693 00:28:58,708 --> 00:29:02,708 -Αν συνεχίσω... - Είναι αρκετά φαρδύ. 694 00:29:04,708 --> 00:29:06,792 ΠΑΥΛΟΣ: Εντάξει, ναι. Έχουμε λοιπόν μια καθαρή, ανοιχτή περιοχή 695 00:29:06,958 --> 00:29:09,750 ανάμεσα σε δύο πλευρικά τοιχώματα, μοιάζει. 696 00:29:09,875 --> 00:29:11,125 Τσαρλς, τι βλέπεις; 697 00:29:11,292 --> 00:29:13,000 Βλέπουμε, όπως, ένας σκοτεινός χώρος, 698 00:29:13,208 --> 00:29:14,750 σαν, ανάμεσα σε δύο τοίχους, και δεν μπορείς να δεις 699 00:29:14,958 --> 00:29:17,167 το πίσω μέρος του καθόλου. 700 00:29:17,333 --> 00:29:19,375 Ναι. Όταν ήμουν εκεί μέσα, αυτό μπορούσα να δω και εγώ. 701 00:29:19,542 --> 00:29:23,000 Μοιάζει σχεδόν με σήραγγα, ή ένα άνοιγμα σε μια σπηλιά. 702 00:29:23,208 --> 00:29:25,000 ΤΣΑΡΛΣ: Ξέρεις, είμαστε σε ανοιχτό χώρο. 703 00:29:25,167 --> 00:29:28,167 Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα τούνελ. Θα μπορούσε να είναι ένας θάλαμος όφσετ. 704 00:29:28,333 --> 00:29:30,167 Ποιος ξέρει; 705 00:29:30,375 --> 00:29:31,333 Και αυτό είναι συναρπαστικό. 706 00:29:31,542 --> 00:29:32,500 Πρέπει να το ερευνήσουμε αυτό 707 00:29:32,708 --> 00:29:34,333 και δες που τελειώνει. 708 00:29:34,542 --> 00:29:38,333 Ίσως αυτό να μας οδηγήσει εκεί που είναι το Money Pit. 709 00:29:39,375 --> 00:29:42,125 -Απλώς προσπαθώ να κοιτάξω κάτω. -Ναι. Ναι. 710 00:29:44,208 --> 00:29:46,000 -ΑΛΕΞ: Βλέπεις τίποτα; - ΤΣΑΡΛΣ: Όχι. 711 00:29:46,208 --> 00:29:49,917 -Είναι πολύ θολό. -Αυτή η εικόνα είναι τόσο φτωχή. 712 00:29:50,125 --> 00:29:52,458 Το βυθόμετρο, νομίζω ότι θα δώσε μας μια καλύτερη ιδέα. 713 00:29:52,583 --> 00:29:56,000 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Λόγω της βαριάς λάσπης που έχει πλέον συσκοτίσει την ομάδα 714 00:29:56,208 --> 00:29:58,625 ικανότητα οπτικής διερεύνησης 715 00:29:58,750 --> 00:30:01,333 το πιθανώς τεχνητό σπήλαιο, 716 00:30:01,542 --> 00:30:04,500 τις επόμενες μέρες, θα διεξαγάγουν και πάλι 717 00:30:04,708 --> 00:30:09,125 μια σάρωση σόναρ από αυτό το νέο πλεονέκτημα για να γίνει καλύτερα 718 00:30:09,292 --> 00:30:12,750 ορίστε τις διαστάσεις της πιθανής εισόδου της σήραγγας, 719 00:30:12,917 --> 00:30:14,875 και ελπίζω να καθορίσει 720 00:30:15,000 --> 00:30:18,833 ακριβώς αυτό το χαρακτηριστικό μπορεί να περιέχει. 721 00:30:19,000 --> 00:30:20,375 ΑΛΕΞ: Σπήλαιο του Αλαντίν. 722 00:30:20,583 --> 00:30:22,042 Αυτό είναι πραγματικά το πιο σημαντική 723 00:30:22,208 --> 00:30:24,125 υπόγεια κοιλότητα που έχουμε βρέθηκε στο Money Pit. 724 00:30:24,250 --> 00:30:27,917 Και γι' αυτό πρέπει να το εξερευνήσουμε όσο περισσότερο μπορούμε. 725 00:30:28,083 --> 00:30:29,875 Το βυθόμετρο μπορεί να δει μέσα από το σκοτάδι, 726 00:30:30,042 --> 00:30:33,208 και πάρτε μας μια πραγματικά ακριβή μέτρηση αυτού του σπηλαίου, 727 00:30:33,375 --> 00:30:35,000 και βοηθήστε μας να προσπαθήσουμε να λύσουμε αυτό το μυστήριο. 728 00:30:36,333 --> 00:30:37,750 Νομίζω ότι έχουμε δει όλα όσα μπορούμε να δούμε. 729 00:30:37,958 --> 00:30:40,417 Νομίζω ότι θα γίνει κατεβείτε στο βυθόμετρο. 730 00:30:40,542 --> 00:30:41,917 ΤΣΑΡΛΣ: συμφωνώ. Ναι. 731 00:30:43,000 --> 00:30:44,208 ΑΛΕΞ: Ευχαριστώ, παιδιά. 732 00:30:48,458 --> 00:30:51,292 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 733 00:30:51,458 --> 00:30:53,792 καθώς η ομάδα από Dumas Contracting Limited 734 00:30:53,958 --> 00:30:58,208 συνεχίζει να ψάχνει κενά στο φρεάτιο του κήπου... 735 00:30:58,375 --> 00:31:00,667 FIONA: Έχω πολλά χαλαροί βράχοι εδώ, και νομίζω 736 00:31:00,833 --> 00:31:02,000 Θα πρέπει βγάλτε τα. 737 00:31:02,167 --> 00:31:04,958 Το περίμενα στην άκρη. 738 00:31:05,125 --> 00:31:07,708 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Jack Begley, Jamie Kouba, 739 00:31:07,875 --> 00:31:09,542 Moya MacDonald και Fiona Steele 740 00:31:09,667 --> 00:31:13,500 συνεχίζουν να προσέχουν έρευνα για την αποκάλυψη 741 00:31:13,667 --> 00:31:18,167 περισσότερα στρώματα του μυστηριώδους πέτρινο θεμέλιο κοντά στην ακτή 742 00:31:18,333 --> 00:31:19,458 στην παρτίδα 5. 743 00:31:19,625 --> 00:31:21,667 ΤΖΕΪΜΙ: Θα πω, βρίσκω 744 00:31:21,833 --> 00:31:23,333 σχεδόν τίποτα τώρα που είμαστε 745 00:31:23,500 --> 00:31:26,375 σε αυτούς τους μεγάλους βράχους, έτσι είναι καλό σημάδι γιατί είναι τοίχος. 746 00:31:28,250 --> 00:31:32,125 Νομίζω ότι αυτό είναι το πλεονέκτημα. 747 00:31:32,250 --> 00:31:36,500 ΤΖΑΚ: Στην παρτίδα 5, φαίνεται ότι αυτό είναι κάποιου είδους 748 00:31:36,708 --> 00:31:38,917 κατοίκηση ή δομή 749 00:31:39,083 --> 00:31:41,583 που προηγείται η ανακάλυψη του Money Pit. 750 00:31:41,750 --> 00:31:44,792 Λοιπόν, αυτός είναι ο καταθέτης μας; 751 00:31:44,917 --> 00:31:47,792 Είναι αυτό σχετικό στο Money Pit; 752 00:31:47,875 --> 00:31:49,542 Ξεθάβοντας αυτά χαρακτηριστικά και ανάκτηση 753 00:31:49,667 --> 00:31:52,375 όλα τα τεχνουργήματα θα μπορούσε να μας πει ποιος ήταν αυτός, 754 00:31:52,542 --> 00:31:56,375 και είτε είναι είτε όχι σχετίζεται με την ιστορία του Money Pit. 755 00:31:56,542 --> 00:32:01,208 Λοιπόν, απλά κοιτάς αυτή τη δομή, δυσκολεύομαι 756 00:32:01,375 --> 00:32:06,250 για να καταλάβω πώς είναι όλο αυτό επάνω, και πόσο μεγάλο μπορεί να είναι αυτό. 757 00:32:06,375 --> 00:32:09,875 Αυτό που περίμενα να βρω ήταν ένας σχεδόν ανέπαφος τοίχος. 758 00:32:10,042 --> 00:32:12,292 Αλλά νομίζω ότι είναι δυνατό ότι ήταν 759 00:32:12,458 --> 00:32:15,958 έναν ψηλότερο τοίχο, και έχει κατέρρευσε στον εαυτό του. 760 00:32:16,083 --> 00:32:18,000 Όταν ψάχνεις από κάτω, μπορείτε να δείτε 761 00:32:18,083 --> 00:32:19,708 αυτοί οι βράχοι εδώ φαίνονται in situ. 762 00:32:19,875 --> 00:32:22,750 -Σαν να μην ήταν απλώς στοιβαγμένοι. -Χμμ. 763 00:32:22,917 --> 00:32:25,083 Και υπάρχει ακόμα αυτή η ευθεία γραμμή 764 00:32:25,292 --> 00:32:27,667 που έχουμε περάσει από εδώ. 765 00:32:27,833 --> 00:32:30,708 Κάπως με κάνει να αναρωτιέμαι αν δεν έχουμε και τις δύο πλευρές του 766 00:32:30,833 --> 00:32:32,042 αυτός ο βράχος, γιατί 767 00:32:32,250 --> 00:32:33,833 ξέρουμε ότι έχουμε στείρα χώμα εδώ 768 00:32:34,042 --> 00:32:35,833 στη νότια πλευρά του. 769 00:32:36,042 --> 00:32:37,917 Και μοιάζει με τη Μόγια μπορεί να κατέβει 770 00:32:38,125 --> 00:32:40,458 σε αποστειρωμένο έδαφος εδώ στα δεξιά. 771 00:32:40,625 --> 00:32:45,167 Άρα, είναι απολύτως εφικτό ότι έχουμε και τις δύο πλευρές του. 772 00:32:45,333 --> 00:32:46,958 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένας πέτρινος τοίχος; 773 00:32:47,083 --> 00:32:50,125 Είναι δυνατόν ότι η ομάδα βρίσκεται σε διαδικασία 774 00:32:50,292 --> 00:32:54,083 για την αποκάλυψη ενός άλλου τμήματος του μυστηριώδους χαρακτηριστικού; 775 00:32:54,208 --> 00:32:56,833 Και αν ναι, μόνο τι θα βρουν 776 00:32:57,000 --> 00:32:59,208 καθώς συνεχίζουν να σκάβουν βαθύτερα 777 00:32:59,375 --> 00:33:02,083 στο σκόπιμα θαμμένο στρώμα κάτω; 778 00:33:02,250 --> 00:33:05,708 Έχω μια αίσθηση ότι αυτό το πράγμα απλώς έπεσε στον εαυτό του. 779 00:33:05,875 --> 00:33:07,833 Αυτό ήταν υψηλότερα από το επίπεδο του εδάφους, 780 00:33:08,042 --> 00:33:09,667 και ότι έπεσε μέσα του. 781 00:33:09,792 --> 00:33:12,542 Θα ήθελα να βγάλω τον Laird εδώ και να τον ρίξει μια ματιά 782 00:33:12,708 --> 00:33:13,833 και να πάρει τη γνώμη του για αυτό. 783 00:33:14,875 --> 00:33:16,833 Εννοώ, τουλάχιστον, σίγουρα κατεβήκαμε 784 00:33:17,042 --> 00:33:18,958 στο ροκ χαρακτηριστικό που ψάχναμε. 785 00:33:19,167 --> 00:33:20,167 -MOYA: Απολύτως. -ΤΖΑΚ: Ναι. 786 00:33:20,333 --> 00:33:21,833 MOYA: Είναι πραγματικά ενδιαφέρον. 787 00:33:22,042 --> 00:33:23,625 ΤΖΕΪΜΙ: Αυτό είναι πραγματικά συναρπαστικό να δεις. 788 00:33:29,000 --> 00:33:30,042 -ΛΑΙΡΔΑ: Γεια σας -ΤΖΕΪΜΙ: Γεια σου. 789 00:33:30,208 --> 00:33:31,208 -Γεια, Laird. -Τι συμβαίνει; 790 00:33:31,333 --> 00:33:33,500 Έχουμε ένα ενδιαφέρον παζλ. 791 00:33:33,708 --> 00:33:35,000 -Ναι. -Μεγάλος. 792 00:33:35,125 --> 00:33:36,000 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κοντά στη βόρεια ακτή 793 00:33:36,125 --> 00:33:38,292 της παρτίδας 5 στο Oak Island, 794 00:33:38,458 --> 00:33:42,250 αρχαιολόγος Laird Niven ενώνεται με τον Jack Begley 795 00:33:42,417 --> 00:33:44,833 και άλλα μέλη της ομάδας για επιθεώρηση 796 00:33:45,000 --> 00:33:46,167 μια δυνητικά σημαντική ανακάλυψη 797 00:33:46,292 --> 00:33:48,833 που μόλις αποκαλύφθηκε 798 00:33:49,000 --> 00:33:51,917 μέσα στο μυστηριώδες πέτρινο θεμέλιο. 799 00:33:52,083 --> 00:33:55,542 Λοιπόν, μπορεί να ερχόμαστε κάτω σε ένα χαρακτηριστικό τοίχο. 800 00:33:55,708 --> 00:33:57,958 -Μμ-χμμ. -Είναι πιθανό αυτή η δομή ήταν 801 00:33:58,125 --> 00:34:00,167 λίγο ψηλότερο από αρχικά περιμέναμε, 802 00:34:00,333 --> 00:34:02,833 και έχει καταρρεύσει μέσα στον εαυτό του. 803 00:34:03,000 --> 00:34:05,292 Αυτό είναι δυνατό. 804 00:34:05,458 --> 00:34:07,125 Το άλλο πράγμα Ήθελα κάπως να συζητήσουμε 805 00:34:07,292 --> 00:34:08,500 μαζί σου, αφού είσαι εδώ. 806 00:34:08,708 --> 00:34:11,042 Καθώς αρχίσαμε να παίρνουμε πίσω αυτό το ιστορικό γέμισμα, 807 00:34:11,208 --> 00:34:13,125 αρχίσαμε να χτυπάμε τα σκοτεινά πράγματα. 808 00:34:13,292 --> 00:34:15,000 Και αυτό είναι όλο την ίδια περιοχή που είμαστε 809 00:34:15,167 --> 00:34:17,083 βρίσκοντας το σίδερο και τα πράγματα μέσα. 810 00:34:17,250 --> 00:34:19,458 -Ναι. - Όπως, ειδικά, όπως, τα κομμάτια της πόρτας. 811 00:34:19,667 --> 00:34:21,917 -Δικαίωμα. -Και έχουμε βρει επίσης 812 00:34:22,083 --> 00:34:25,500 πολλά καρφιά σε εκείνη την περιοχή γύρω από το σκοτεινό χώμα, 813 00:34:25,708 --> 00:34:28,667 -έτσι και αυτό ίσως να υποδείξετε μια πόρτα, σωστά; -Ναι. 814 00:34:28,875 --> 00:34:30,083 Ναι. 815 00:34:30,250 --> 00:34:33,833 Τα δεδομένα του μαγνητομέτρου δείχνει ότι εκεί 816 00:34:34,000 --> 00:34:36,333 θα πρέπει να είναι τουλάχιστον άθικτη βάση τοίχου. 817 00:34:36,542 --> 00:34:38,333 -Ναι. Και οι τέσσερις πλευρές του. -Δικαίωμα; 818 00:34:38,542 --> 00:34:41,833 Ναι, δηλαδή, αυτό που έχουμε εδώ είναι το περίγραμμα ενός αρκετά 819 00:34:42,000 --> 00:34:46,542 μεγάλη δομή που για κάποιους ο λόγος εγκαταλείφθηκε και είτε 820 00:34:46,708 --> 00:34:50,792 κατέρρευσε ή συμπληρώθηκε, ή συνδυασμός και των δύο. 821 00:34:50,958 --> 00:34:53,458 -Ναι. - Άρα είναι αρκετά συναρπαστικό. 822 00:34:53,625 --> 00:34:55,500 Ω, ναι. Πολύ συναρπαστικό. 823 00:34:55,667 --> 00:34:58,500 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η επιβεβαίωση ότι αυτό το χαρακτηριστικό είναι πολύ 824 00:34:58,708 --> 00:35:01,000 μεγαλύτερη από την ομάδα γνώριζε προηγουμένως 825 00:35:01,167 --> 00:35:02,458 είναι μια συναρπαστική εξέλιξη, 826 00:35:02,667 --> 00:35:04,667 και υπογραμμίζει το φλέγον ερώτημα 827 00:35:04,875 --> 00:35:07,542 για το γιατί μπορεί να έχει θάφτηκε σκόπιμα. 828 00:35:07,708 --> 00:35:11,375 Θα μπορούσαν τα τεχνουργήματα που η ομάδα βρήκε μέσα σε αυτό, 829 00:35:11,583 --> 00:35:14,750 που έχουν γίνει άμεσα συνδέεται με τον Sir William Phips, 830 00:35:14,875 --> 00:35:18,167 τα αγγλικά του 17ου αιώνα ιδιώτης που μπορεί να έχει κρυφτεί 831 00:35:18,375 --> 00:35:20,958 τόνους ισπανικού θησαυρού στο Money Pit, 832 00:35:21,125 --> 00:35:24,292 προσφέρει μια πιθανή απάντηση; 833 00:35:25,333 --> 00:35:27,167 Αυτό είναι τεράστιο αν είναι όσο μεγάλο νομίζουμε ότι είναι. 834 00:35:27,292 --> 00:35:30,000 Ναι, ακριβώς. Ναι. 835 00:35:30,208 --> 00:35:32,375 -Θα κρατήσουμε τραβώντας αυτό πίσω... -Ναι. 836 00:35:32,542 --> 00:35:34,708 ...και βλέποντας πού οι μεγάλοι βράχοι τελειώνουν. 837 00:35:34,875 --> 00:35:36,083 Εντάξει. Νομίζω ότι αυτό είναι ένα σχέδιο. 838 00:35:36,250 --> 00:35:37,167 Παιδιά συνεχίστε. 839 00:35:37,333 --> 00:35:38,333 -Εντάξει, τέλειο. -Ναι. 840 00:35:38,542 --> 00:35:40,917 Κάνουμε πρόοδο όμως. 841 00:35:41,083 --> 00:35:42,625 -Ναι. -Εντάξει, οπότε θα πάω πίσω 842 00:35:42,792 --> 00:35:44,250 στο εργαστήριο και μπορείτε επιστρέψτε στη δουλειά. 843 00:35:44,417 --> 00:35:45,667 -Ναι. Μεγάλος. -Θα σε ξαναδώ σύντομα. 844 00:35:45,875 --> 00:35:47,000 -Σίγουρος. -Ευχαριστώ. 845 00:35:47,167 --> 00:35:48,125 ΤΖΑΚ: Απλώς γίνεται πιο ενδιαφέρον 846 00:35:48,250 --> 00:35:49,417 τόσο περισσότερο σκάβουμε. 847 00:35:49,583 --> 00:35:50,958 LAIRD: συμφωνώ. 848 00:35:51,042 --> 00:35:52,250 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Όπως το αρχαιολογικό έργο 849 00:35:52,458 --> 00:35:54,250 συνεχίζεται στην παρτίδα 5... 850 00:35:55,750 --> 00:35:57,167 -ΚΡΕΓΚ: Γεια, Σκοτ. -ΣΚΟΤ: Γεια σας παιδιά. 851 00:35:57,375 --> 00:35:58,792 -Τι συμβαίνει; -Πώς τα πάμε; 852 00:35:58,875 --> 00:36:00,167 Όχι τόσο σπουδαίο. 853 00:36:00,375 --> 00:36:02,000 Εδώ έχουμε κάποια θέματα μέσα στον τοίχο του άξονα. 854 00:36:02,208 --> 00:36:03,667 Έκαναν μερικές γεωτρήσεις, 855 00:36:03,833 --> 00:36:05,958 προσπαθώντας να βρει την πηγή του νερού που μπαίνει. 856 00:36:06,167 --> 00:36:07,542 Ουάου. 857 00:36:07,708 --> 00:36:09,292 ΣΚΟΤ: Και το νερό έρχονται με αρκετά ποσοστά. 858 00:36:09,458 --> 00:36:11,250 Ανέβαινε περίπου ένα πόδι την ώρα στον άξονα. 859 00:36:11,417 --> 00:36:13,167 -Πραγματικά; -Εκπληκτική επιτυχία. -Ναι. 860 00:36:13,333 --> 00:36:14,542 Λοιπόν, Ρότζερ, έχει μια κάμερα εκεί κάτω. 861 00:36:14,708 --> 00:36:16,958 Σίγουρα θα πάρει μερικές φωτογραφίες και βίντεο. 862 00:36:17,125 --> 00:36:19,000 Και θα μας δείξει αυτό που βλέπει. 863 00:36:19,125 --> 00:36:20,333 ΚΡΕΓΚ: Καλό. 864 00:36:20,542 --> 00:36:22,417 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Rick Lagina και Craig Tester 865 00:36:22,583 --> 00:36:25,417 ενωθείτε με τον Scott Barlow στην περιοχή Money Pit 866 00:36:25,583 --> 00:36:28,417 όπου τα μέλη της Dumas Contracting Limited 867 00:36:28,625 --> 00:36:32,167 πασχίζουν να σταματήσουν η μυστηριώδης ροή του νερού 868 00:36:32,333 --> 00:36:35,292 που συνεχίζει να πλημμυρίζει το φρεάτιο του κήπου. 869 00:36:54,167 --> 00:36:55,167 ΡΟΤΖΕΡ: Ουάου! 870 00:37:26,417 --> 00:37:28,958 Έτσι θα πάνε 65 πόδια κάτω, εκεί που μπαίνει το νερό. 871 00:37:29,125 --> 00:37:31,333 Και φαίνεται να είναι ένα απομονωμένο σημείο 872 00:37:31,458 --> 00:37:35,167 γιατί έχουν τρυπήσει γύρω του και είναι στεγνό. 873 00:37:35,375 --> 00:37:37,375 -Γεια, παιδιά. -ΣΚΟΤ: Γεια, Ρότζερ. -ΚΡΕΓΚ: Γεια. 874 00:37:37,500 --> 00:37:39,083 -Πώς πήγε εκεί κάτω; - (γελάει) 875 00:37:39,250 --> 00:37:42,500 Έχω μερικά όμορφα πραγματικά περίεργα πράγματα. 876 00:37:43,500 --> 00:37:46,333 Εκεί μέσα, υπάρχει σαν ένα μικρό σπήλαιο 877 00:37:46,542 --> 00:37:47,833 και είναι γεμάτο ξύλο εκεί μέσα. 878 00:37:48,042 --> 00:37:49,667 -Μπά. -ROGER: Είναι πραγματικά παράξενο. 879 00:37:49,875 --> 00:37:52,000 Βασικά, έχω μια φωτογραφία ίσως μπορώ να σου δείξω. 880 00:37:53,208 --> 00:37:54,833 Υπάρχει ένα μεγάλο κενό εκεί μέσα. 881 00:37:55,042 --> 00:37:56,375 Έτσι, μπορείτε να δείτε εδώ... 882 00:37:57,625 --> 00:38:00,625 Άρα αυτό είναι μέσα στην κοιλότητα. Βλέπεις αυτές τις σανίδες εκεί πάνω; 883 00:38:00,792 --> 00:38:03,083 Μοιάζουν σαν στρωμένο ένα προς έξι το ένα πάνω στο άλλο. 884 00:38:03,208 --> 00:38:04,500 -ΚΡΕΓΚ: Α, ουάου. -ROGER: Είναι περίεργο. 885 00:38:04,708 --> 00:38:06,167 Είναι απλά περίεργο. 886 00:38:06,375 --> 00:38:08,542 -Και δεν είναι συνδεδεμένο στον άξονα μου. -Εκπληκτική επιτυχία. 887 00:38:08,708 --> 00:38:10,833 Αυτό το κάνει πολύ ενδιαφέρον. 888 00:38:11,000 --> 00:38:11,625 ΡΟΤΖΕΡ: Ναι. 889 00:38:15,833 --> 00:38:18,417 Υπάρχει ένα μεγάλο κενό εκεί μέσα. Είναι κάπως πολύ περίεργο. 890 00:38:18,583 --> 00:38:20,667 Και δεν είναι συνδεδεμένο με τον άξονα. 891 00:38:20,875 --> 00:38:22,333 Ναι. 892 00:38:22,500 --> 00:38:24,333 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι μια περίπλοκη στιγμή 893 00:38:24,542 --> 00:38:27,167 για τον Rick Lagina, Ο Craig Tester και η ομάδα τους 894 00:38:27,375 --> 00:38:29,333 στην περιοχή Money Pit 895 00:38:29,417 --> 00:38:32,000 ως εργάτες από Dumas Contracting Limited 896 00:38:32,208 --> 00:38:34,083 έκαναν ανιχνευτή γεώτρησης σε μια προσπάθεια 897 00:38:34,208 --> 00:38:36,167 για να βρείτε την πηγή της ροής του νερού 898 00:38:36,375 --> 00:38:38,542 που αυτή τη στιγμή πλημμυρίζει το φρεάτιο του κήπου. 899 00:38:38,708 --> 00:38:41,542 Ανακάλυψαν ένα μυστηριώδες σπήλαιο 900 00:38:41,708 --> 00:38:43,625 ακριβώς έξω από τη δομή 901 00:38:43,792 --> 00:38:49,000 σε βάθος 65 ποδιών που περιέχει ξύλινα ξύλα. 902 00:38:49,208 --> 00:38:50,667 Θα δεις μερικά πραγματικά καλά πλάνα. 903 00:38:53,375 --> 00:38:54,417 ΕΛΗΦΘΗ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ: Ουάου, κοίτα αυτό. 904 00:38:54,542 --> 00:38:56,292 -Αυτό είναι πολύ κοίλο. -Είναι. 905 00:38:56,458 --> 00:38:58,708 Βλέποντας το κενό ή την κοιλότητα, 906 00:38:58,875 --> 00:39:02,417 η πρώτη σου σκέψη, φυσικά είναι... 907 00:39:02,542 --> 00:39:04,875 «Ξέρεις, είναι αυτό πιθανό συνδεδεμένο σε θάλαμο μετατόπισης 908 00:39:05,042 --> 00:39:08,292 «ή μια προηγουμένως άγνωστη κενό, κοιλότητα, σήραγγα; 909 00:39:08,417 --> 00:39:09,875 Και μπορεί να οδηγήσει κάπου;» 910 00:39:10,042 --> 00:39:11,375 -ΣΚΟΤ: Εκεί είναι οριζόντια. -ROGER: Έτσι είναι. 911 00:39:11,542 --> 00:39:13,958 Αυτή η κοιλότητα είναι σίγουρα ενδιαφέρον, ξέρεις; 912 00:39:14,125 --> 00:39:15,250 Προκαλώντας σκέψεις τουλάχιστον. 913 00:39:15,417 --> 00:39:16,667 ΡΟΤΖΕΡ: Α, σίγουρα. 914 00:39:17,958 --> 00:39:19,333 RICK: Αλλά έχεις να κατέβω εκεί κάτω. 915 00:39:19,500 --> 00:39:20,917 Πρέπει να βάλεις τα μάτια σου πάνω του. 916 00:39:21,083 --> 00:39:24,167 Και αν συμβεί να αποδειχτεί αλήθεια, ουάου. 917 00:39:24,375 --> 00:39:26,708 Αυτό θα ήταν καταπληκτικό. 918 00:39:26,875 --> 00:39:28,375 Και ξέρω ότι έχω άγχος 919 00:39:28,542 --> 00:39:30,958 -να μεγαλώσουμε αυτή την τρύπα αν μπορούμε. - Α, σίγουρα. 920 00:39:31,125 --> 00:39:32,042 -Και ρίξε μια ματιά εκεί μέσα. -Ναι. 921 00:39:32,250 --> 00:39:33,458 Νομίζω ότι το πρώτο πράγμα είναι το πρώτο. 922 00:39:33,583 --> 00:39:34,583 -Πρέπει να ασχοληθούμε με το νερό. -Ναι. 923 00:39:34,750 --> 00:39:36,375 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν 924 00:39:36,542 --> 00:39:38,000 ότι είναι απογοητευτικό πισωγύρισμα για την ομάδα 925 00:39:38,167 --> 00:39:42,458 οδήγησε στην πραγματικότητα σε ένα δυναμικό σημαντική ανακάλυψη 926 00:39:42,542 --> 00:39:45,250 που μπορεί να τους βοηθήσει να λύσουν το μυστήριο του Oak Island; 927 00:39:45,417 --> 00:39:47,292 Δυστυχώς, 928 00:39:47,417 --> 00:39:50,542 θα πρέπει πρώτα σταματήστε τη ροή του νερού 929 00:39:50,708 --> 00:39:54,083 στο Garden Shaft πριν μπορούν να μάθουν σίγουρα. 930 00:39:54,208 --> 00:39:56,083 Είναι αρκετά ειρωνικό, ξέρεις; Όταν το σκέφτεσαι αυτό, 931 00:39:56,250 --> 00:39:59,500 είμαστε 200 και πλέον χρόνια μετά ο πρώτος άξονας σκάφτηκε εδώ 932 00:39:59,708 --> 00:40:01,333 και ακόμα ασχολούμαστε με τα ίδια θέματα 933 00:40:01,458 --> 00:40:02,292 -ότι οι πρώτοι άνθρωποι ήταν. -Ναι. 934 00:40:02,500 --> 00:40:03,458 -Ακριβώς. - Μπαίνει νερό. 935 00:40:03,625 --> 00:40:04,833 RICK: Αλλά σε κάποιο επίπεδο, 936 00:40:05,000 --> 00:40:07,125 αυτό είναι που το κάνει αυτό πολύ ενδιαφέρον, σωστά; 937 00:40:07,292 --> 00:40:09,417 -Ναι. -RICK: Η ουσία είναι αυτή... 938 00:40:09,583 --> 00:40:11,333 θα βρεις τρόπο 939 00:40:11,542 --> 00:40:13,333 και το τούνελ είναι ακόμα εκεί κάτω, σωστά; 940 00:40:13,500 --> 00:40:14,625 ΡΟΤΖΕΡ: Ναι. 941 00:40:14,792 --> 00:40:16,375 Και, και κοίτα, στο τέλος της ημέρας, 942 00:40:16,542 --> 00:40:18,500 ξέρετε, θα το κάνουμε όλοι ενώσουμε τα κεφάλια μας. 943 00:40:18,667 --> 00:40:19,833 - ΡΟΤΖΕΡ: Ναι. -Και μετά συλλογικά, 944 00:40:20,042 --> 00:40:22,458 μπορούμε να έχουμε μια καλή ιδέα για το πώς να προχωρήσετε. 945 00:40:23,458 --> 00:40:24,958 Είναι ο Τσαρλς που το λέει συνέχεια, 946 00:40:25,125 --> 00:40:27,667 «Αν αυτό ήταν εύκολο, θα είχε γίνει εδώ και πολύ καιρό». 947 00:40:27,875 --> 00:40:30,500 Είμαστε στο Oak Island για του θεού, σωστά; 948 00:40:30,667 --> 00:40:31,833 Ναι. (γελάει) 949 00:40:32,000 --> 00:40:33,333 Μυστήριο 228 ετών. 950 00:40:33,458 --> 00:40:34,917 Αν το αφήσουμε λίγο νερό 951 00:40:35,083 --> 00:40:37,625 πες μας, «Λοιπόν, ξέρετε τι; Τελειώσαμε». 952 00:40:37,750 --> 00:40:39,167 -«Τελειώσαμε». -Δεν είμαστε! 953 00:40:39,375 --> 00:40:41,542 Δεν τελειώσαμε. Ας συνεχίσουμε λοιπόν. 954 00:40:42,500 --> 00:40:44,458 -Σύμφωνος. -Μπορούμε να το λύσουμε μαζί. 955 00:40:44,667 --> 00:40:46,583 -ΚΡΕΓΚ: Είναι σχέδιο. -ΡΙΚ: Ευχαριστώ, Ρότζερ. 956 00:40:46,750 --> 00:40:49,167 ΡΟΤΖΕΡ: Ακριβώς. Θα το καταφέρουμε. 957 00:40:50,208 --> 00:40:55,500 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Από την ανακάλυψη του Money Pit το 1795, 958 00:40:55,708 --> 00:40:59,333 το μυστήριο του Oak Island έχει παραμείνει ένα πολύπλοκο παζλ 959 00:40:59,500 --> 00:41:02,833 που λείπει μια σειρά από κρίσιμα κομμάτια. 960 00:41:03,042 --> 00:41:06,500 Τώρα, ευχαριστώ στις προσπάθειες του Ρικ, 961 00:41:06,667 --> 00:41:09,500 Ο Μάρτι, ο Κρεγκ και η ομάδα τους, 962 00:41:09,667 --> 00:41:12,083 τα κομμάτια που χρειάζονται για να συμπληρώσετε την εικόνα 963 00:41:12,250 --> 00:41:14,333 για αυτό που συνέβη εδώ πριν από πολύ καιρό 964 00:41:14,500 --> 00:41:17,708 μπορεί τελικά πέφτουν στη θέση τους. 965 00:41:17,875 --> 00:41:20,375 Αλλά καθώς προχωρούν, καθορισμένο 966 00:41:20,583 --> 00:41:23,875 για να φτάσουμε σε αυτές τις απαντήσεις, ίσως 967 00:41:24,042 --> 00:41:27,917 το τελικό ερώτημα είναι, θα τους το επιτρέψει το νησί 968 00:41:28,042 --> 00:41:30,708 να αποκαλυφθεί; 969 00:41:35,542 --> 00:41:37,875 Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 970 00:41:38,083 --> 00:41:40,833 -ΜΑΡΤΥ: Ώρα να στραγγίξουμε το βάλτο. -ΡΙΚ: Κάνε το. 971 00:41:41,000 --> 00:41:43,458 RICK: Ο βάλτος κρύβει μυστικά στο μυστήριο. 972 00:41:43,625 --> 00:41:45,667 -Ω! Ματιά! -Ω! 973 00:41:45,833 --> 00:41:47,333 ΤΖΕΪΜΙ: Αυτό είναι ενδιαφέρον. 974 00:41:47,500 --> 00:41:48,375 -MOYA: Τι έχεις; -ΤΖΕΪΜΙ: Άγια χάλια! 975 00:41:48,500 --> 00:41:50,208 Μοιάζει με κόσμημα. 976 00:41:50,333 --> 00:41:52,708 SCOTT: Βρέθηκε σύμβολο στις εκκλησίες των Ναϊτών 977 00:41:52,917 --> 00:41:55,250 δείχνει απευθείας στο Oak Island και πιστεύεται 978 00:41:55,375 --> 00:41:56,625 -να αντιπροσωπεύει το Άγιο Δισκοπότηρο. -Ω! 979 00:41:57,958 --> 00:42:00,875 RICK: Αν υπάρχει χρυσός σε αυτό το κενό, θα ήταν τεράστιο. 980 00:42:02,167 --> 00:42:03,417 Υπάρχει κάτι εκεί. 981 00:42:03,625 --> 00:42:05,500 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ